Dizem que todos cantam lá,
vivendo em frente às ondas que se enrolam.
Estar contigo na cidade menos familiar, que és o mais familiar.
Que tal? Não te parece ótimo?

.Vá, vamos falar sobre todos os nossos segredos que não podíamos contar antes.
Vamos partilhá-los ruidosamente à medida que caminhamos juntos.
Memoriza isto: "Hola, muchacha hermosa."
Diz-me isso todas as manhãs.

Uma bebida para ti, uma bebida para mim,
uma piña colada à noite.
Sorri abertamente. Tão bonito, clic. Vamos lembrar-nos deste momento.

Havana, és a minha Havana,
os teus olhos desconhecidos.
Havana, deixas o meu coração sempre a bater.
A tua existência faz-me sonhar.

Quanto mais ocupada fico,
mais gosto dos momentos curtos que tenho contigo.
Os meus dias são felizes por ter alguém à minha espera.
Estou sempre meio entusiasmada.

Por um momento, o Sol parece uma tangerina doce,
no último momento antes de o dia partir.
É altura de me preparar para te ver. Vou de férias.

Havana, és a minha Havana,
os teus olhos desconhecidos.
Havana, deixas o meu coração sempre a bater.
A tua existência faz-me sonhar.

És o meu intervalo. Os meus dilemas e preocupações desaparecem.
Todos os dias parto para longe quando te vejo.

Havana, és a minha Havana,
os teus olhos desconhecidos.
Havana, deixas o meu coração sempre a bater.
A tua existência faz-me sonhar.