Tom: C
Essa é uma versão aproximada de como a música é tocada no
Acústico. O mais importante aqui é pegar o ritmo certo dos dedilhados, e
depois variar sobre ele.
Escrevi em tablatura as partes mais importantes, onde há variações do
acorde, em vez do dedilhado comum. A ponte 1 tem duas versões, uma tirada do
acústico e a outra do DVD da Ana Carolina, que eu pessoamente acho melhor.
Essa transcrição não está perfeita, mas foi a mais aproximada que eu consegui
fazer. Correções são sempre bem-vindas.
Dedilhado 1
E|-----0-------0---------|-----0-------0-------|
B|-----6-------4---------|-----6-------4-------|
G|---5---5---5---5-------|---5---5---5---5---5-|
D|---------5-------------|---------5-----------|
A|-0-------------------5p|-0---------------0---|
E|-----------------0h3---|---------------------|
Dedilhado 2
E|-----0-------0-------|
B|-----6-------4-------|
G|---5---5---5---5---5-|
D|---------5-----------|
A|-0---------------0---|
E|---------------------|
Solo intro
E|------------|--------------------|------------|-------------------|
B|------------|--------------------|------------|-------------------|
G|------------|--------------------|------------|-------------2---2-|
D|---2~---0-2-|-3-2-0-2~---0h2p0---|---2~---0-2-|-3-2-3-5-3-5---5---|
A|-0----------|------------------3-|-0----------|-------------------|
E|------------|--------------------|------------|-------------------|
E|--------------|---------|
B|--------------|---------|
G|-4~-----5-4-2-|-0-------|
D|--------------|---3-2-0-|
A|--------------|---------|
E|--------------|---------|
Dedilhado 3 Dedilhado 4
E|-----5-------5/7-7-|-----5-------5-------|
B|-----6-------6/8-8-|-----6-------6-------|
G|---0---0---0-------|---0---0---0---0---0-|
D|---------3---------|---------3-------0---|
A|-------------------|---------------------|
E|-3-----------------|-3-------------------|
Ponte 1
ou [harm]
E|-----0-------0---------|---------| E|-----0-------0------|-[12]--------|
B|-----3-------3-------3-|---------| B|-----3-------3------|-[12]--------|
G|---4---4---4---4---4---|---------| G|---4---4---4---4----|-------------|
D|-2-------2-------2-----|---------| D|-2-------2-------2/-|-------------|
A|-----------------------|---------| A|--------------------|-------------|
E|-----------------------|-0---1-2-| E|--------------------|-----0---1-2-|
Ponte 2
E|-----------------------------|-----0-------0-------|---------------------|
B|-----3--/----6-------6-------|-----6-------6-------|-----6-------6-------|
G|-----2--/----5-------5-------|---7---7---7---7-----|-----7-------7-------|
D|---3---2/--6---6---6---6---6-|-0-------0-----------|---7---7---6---6---6-|
A|-2------/5-------5-------5---|---------------------|---------------------|
E|-----------------------------|-----------------8p0-|-7-------0-------0---|
Ponte 3
(É melhor usar uma pestana aqui)
E|-----5-------5-----4/-|-10~--------------|
B|-----4-------4-----4/-|-9~---------------|
G|---2---2---2---2---2/-|-7~---------------|
D|----------------------|------------------|
A|-2-------2-------3--/-|-7~---------------|
E|----------------------|------------------|
Outros acordes:
F#7/5b/4 F7M/4# Gm6 C7/14
____oo ____oo ______ _o_o__
|||||| |||||| |||||| ||||||
|||||| |||||| ||o||| ||||||
|||||| ||o||| o||oo| ------
||o||| |||||| |||||| ||||||
|||o|| |||o|| |||||| ||||o|
|||||| |||||| |||||| |||||o
Corsário / E então que quereis?
(João Bosco / Aldir Blanc)
:: Falado, enquanto se repete o dedilhado 1:
Fiz ranger as folhas de jornal abrindo-lhes as pálpebras piscantes
E logo de cada fronteira distante subiu um cheiro de pólvora
Perseguindo-me até em casa
Nesses últimos vinte anos nada de novo há
No rugir das tempestades
Não estamos alegres, é certo
Mas por que razão haveríamos de ficar tristes?
O mar da história é agitado
As ameaças e as guerras, havemos de atravessá-las
Rompê-las ao meio, cortando-as
Como uma quilha corta as ondas
:: Solo intro duas vezes, acompanhando a voz
Ded 1 Ded 2 Ded 3 Ded 4
Meu coração tropical está coberto de neve mas
Ded 4 (2x) Ded 1 (2x)
Ferve em seu cofre gelado e a voz vibra e mão escreve 'mar'
Ded 1 Ded 2 Ded 3 Ded 4
Bendita a lâmina grave que fere a parede e traz
Ded 4 (2x) Ded 1 Ded 2
As febres loucas e breves que mancham o silêncio e o cais
F#7/5b/4 F7M/5# Ded 1 Ded 2
Roseirais, nova granada de Espanha
F#7/5b/4 F7M/5# Ponte 1
Por você eu, teu corsário preso
Gm6 Ponte 2
Vou partir a geleira azul da solidão
Ded 1
E buscar a mão do mar
C7
Me arrastar até o mar
Ponte 3 Ded 1 (2x)
Procurar o mar
:: Refrão
Ded 1 Ded 2 Ded 3 Ded 4
Mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar
Ded 4 (2x) Ded 1 (2x)
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Ded 1 Ded 2 Ded 3 Ded 4
Com as garrafas de náufrago e as rosas partindo o ar
Ded 4 (2x) Ded 1 (2x)
Nova granada de Espanha e as rosas partindo o ar
:: Repete -
Roseirais...
:: Repete refrão
:: Vocalização com variações da harmonia do refrão
