Eu tenho memória e consciência,
Mas eu não tenho forma ou formato.
Como um espírito separado do corpo,
Eu estou morto e ainda não nasci.
Eu já passei por Olímpia
Como foi dito nos contos dos velhos,
Para a cidade dos imortais
Mármore branco e o mais puro ouro

Eu vejo os deuses em batalhas com muita raiva,
Raios pelo céu.
Eu não posso me mover, eu não posso me esconder,
Eu sinto um grito silencioso surgir de dentro.

Então de uma só vez o caos cessou.
Um terrível silêncio, de som e paz.
Os guerreiros sentiram meu silencio chorar
E continuaram sua luta, mistificados.

Apolo estava surpreso;
Dionísio me achou maluco.
Mas ele ouviram minha história mais tarde,
E eles se machucaram, e ficaram tristes.

Olhando para baixo de Olímpia
Num mundo de dúvida e medo,
Sua superfície dividida
Em hemisférios tristes

Eles se sentaram um pouco em silêncio,
Então eles se viraram para mim.
"Nós te chamaremos de Cygnus,
O deus do Equilíbrio você será".