Winter Flower (雪中梅) (feat. RM)

YOUNHA

Flor de inverno (part. RM)

Ainda não temos a cifra desta música.

Hold on, hold on, hold on, hold on
시린 겨울바람
깊은 발자국 아래 홀로 피어나
내가 태어나고
널 만난 이유를 찾아서 헤매어

하얗게 번지는 한숨은
얼어붙은 눈물
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고
이 계절의 끝이 어딜까
영원이 있다면
Hold on, hold on, hold on

I will take it away
Before you stumble (hold on, hold on)
I will stay by your side
Until you survive (hold on, hold on)
피어나 주기를

난 왜 널 만난 걸까
하필 바로 지금 여기 이 겨울날
눈 감으면 봄은 아득하고
여긴 찬 숨만 가득한데
모진 겨울 네가 흘렸던 피에서
빨갛게 나는 태어났지
설중매 동백 수선화
그래 날 뭐라고 불러도 좋아

They say life is full of paradox
All you gotta do is
Gettin’ used to this marathon
세상은 너에게만 모질까
누구나 힘들다
어른이 된 네게
그 말은 못 되네 위로가
똑바로 들어 겨울아
네가 날 피운 거야
나 이제 내 가지로
파란 향을 피울 거야
내가 알려줄게
다른 하늘이 있음을
힘껏 불러올게
너를 닮았던 가을을

하얗게 번지는
불빛은 얼어붙은 태양
가려진 달처럼 아직 존재해도
기다림에 끝은 어딜까
시작이 있다면
Hold on, hold on, hold on

I will take it away
Before you stumble (hold on, hold on)
I will stay by your side
Until you survive (hold on, hold on)
피어나 주기를

네 온기 잊지 않아
겨울의 꽃이 되어 춤추는 별이 되어
I will be by your side
(Stay)
I’m with you

I will take it away
Before you stumble (hold on, hold on)
I will stay by your side
Until you survive (hold on, hold on)
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래

(Aguente, aguente, aguente, aguente)
O vento congelante do inverno
Debaixo das pegadas profundas, florescendo sozinha
Eu estou vagando enquanto procuro o motivo
Pelo qual eu nasci e te encontrei

Os suspiros
São lágrimas congeladas
De sonhos abandonados nascem outras feridas
Quando essa estação vai acabar?
Se há eternidade
Aguente, aguente, aguente

Vou retirar isso
Antes que você tropece (aguente, aguente)
Vou ficar ao seu lado
Até que você sobreviva (aguente, aguente)
Espero que você floresça

Por que eu te encontrei?
Aqui, agora nesse dia de inverno
Quando fecho meus olhos, a primavera está tão distante
E aqui há apenas suspiros frios
Do sangue que você perdeu no inverno severo
Eu nasci avermelhado
Flor de Ameixa, Camélia, Narciso
Pode me chamar do que quiser

Eles dizem que a vida é cheia de paradoxos
Tudo que você tem que fazer é
Se acostumar com essa maratona
Você acha que o mundo é duro apenas com você?
É difícil para todo mundo
Para você, que já é adulta
Estas palavras não podem consolar
Escute bem, inverno
Você me fez florescer
Agora irei lançar com os galhos
Meu aroma azul
Vou mostrar
Que existe outro céu
Com força chamarei
O outono que já foi como você

Se espalhando branca
Essa luz é o Sol congelado
Mesmo que eu exista como a Lua escondida
Quando essa espera vai acabar?
Se há um começo
Aguente, aguente, aguente

Vou retirar isso
Antes que você tropece (aguente, aguente)
Vou ficar ao seu lado
Até que você sobreviva (aguente, aguente)
Espero que você floresça

Não esquecerei seu calor
Serei a flor do inverno, a estrela dançante
Estarei do seu lado
(Fique)
Estou com você

Vou retirar isso
Antes que você tropece (aguente, aguente)
Vou ficar ao seu lado
Até que você sobreviva (aguente, aguente)
Espero que você floresça
Espero que você floresça
Espero que você floresça
Espero que você floresça