Some Days Are Made For Rain

Aaron Neville

Alguns Dias São Feitos Para A Chuva

We held each other 'til the moon was high
We waved that sleepy little town good bye
And driving off together we crossed our hearts
Living for the promise that love would keep us honest
I said I'd be yours if you'd be mine
We were crazy baby
And every day the sun was sure to shine
But it tried and tried
Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain

We fixed a tire and we drove like hell
We kissed like fire in a cheap motel
I never felt the hunger so bad before
Holding you beside me
Walls came down inside me
And I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
I was sure the sun would always shine
But it tried and tried

Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain

You want to talk about love
I'll tell you all about love
Nothing but trouble
On top of falling
One day you're walking on air
Next day you look and there's no one there
She never cared
She never cared

Now I've been sleeping with the TV on
I get so tired of wondering where you've gone
You tore across my heart across like a hurricane
I'm counting up the damage
Trying hard to manage
I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
And I was sure the sun would always shine
But take a look outside
Sometimes a wind makes a sudden change
Here comes those clouds and they're full of pain
Some days are made for rain
Some days are made for rain

Let it pour outside
Some days are made for rain

Some days are made for rain

Nos abraçamos a lua estava alta
Nós acenamos que sonolenta cidadezinha adeus
E dirigindo off juntos cruzamos nossos corações
Viver para a promessa de que o amor que nos manter honestos
Eu disse que ia ser seu se você seria minha
Estávamos loucos, amor
E a cada dia o sol tinha certeza de brilhar
Mas tentei e tentei
Às vezes, o vento faz com que uma mudança repentina
E alguns dias são feitos para a chuva

Fixamos um pneu e nós dirigimos como o inferno
Nós nos beijamos como fogo em um motel barato
Eu nunca me senti tão mal a fome antes de
Segurando você ao meu lado
Paredes desceu dentro de mim
E eu pensei que eu era seu e você era meu
Isso foi louco, amor
Eu tinha certeza de que o sol sempre brilha
Mas tentei e tentei

Às vezes, o vento faz com que uma mudança repentina
E alguns dias são feitos para a chuva

Você quer falar sobre o amor
Eu vou dizer-lhe tudo sobre o amor
Nada além de problemas
Em cima de queda
Um dia você está andando no ar
No dia seguinte, você olha e não há ninguém lá
Ela nunca se importou
Ela nunca se importou

Agora eu tenho dormido com a TV ligada
Eu fico tão cansado de saber onde você foi
Você rasgou em meu coração através como um furacão
Estou contando os danos
Tentando difícil de gerir
Eu pensei que eu era seu e você era meu
Isso era bebê louco
E eu tinha certeza de que o sol sempre brilha
Mas dê uma olhada do lado de fora
Às vezes, um vento faz uma mudança repentina
Aí vem aquelas nuvens e eles estão cheios de dor
Alguns dias são feitos para a chuva
Alguns dias são feitos para a chuva