Por que e quando isso aconteceu eu não sei
E, me atrevo à dizer que foi destino
No meio da monotonia de cada dia
Tão natural como as sakuras
florescendo na primavera
Você apareceu como quem não quer nada
Mesmo sem chamar a atenção,
percebi que você era linda

Nos imaginei andando na rua alinhada por árvores no domingo,
Vendo as nuvens que você admirava
Como se fosse nada, meu coração começando se animar com o que estava sentindo
Sem pensar, e sem querer saber porque, eu dei um sorriso

Sob o céu vou continuar a repetir a partir do fundo do meu coração
como eu me apaixonei
Seu rosto feliz sorrindo e seu cabelo ondulado
com sua cor castanha sutil
Só de estar ao seu lado,
me senti feliz
Nosso amor a cada dia ficará mais forte
Estando ao seu lado, creio que sim
E quero permanecer assim eternamente, isso é para sempre, sem um fim

Eu fecho meus olhos, penso em você todos os dias.
Eu preciso de você. Eu te amo. Eu preciso de você. Eu te amo.
Isso é você e eu, para sempre apaixonados

Algumas coisas vão mudar
e algumas coisas não
E assim, continuamos juntos
Eu me esforço para fazer cada dia especial
Passando o tempo olhando para o céu cinza de amanhã com você
testemunhamos o silêncio do amanhecer suave
Mesmo que as pessoas se pareçam
Cada amor é uma história diferente

Ocorreram brigas, mas,
resolvemos em seguida
Nâo quero brigar,
pois eu me apaixonei por você

Os dias se passavam e nossos beijos
eram mais curtos do que o habitual
Me sentia mal por isso,
mas não fui capaz de dizer,
nós crescemos separados enquanto dormimos
Quando dizíamos que o amor acabou,
estávamos apenas blefando, pois, continuamos apaixonados como sempre
Pode não durar pra sempre, eu sei,por isso vamos aproveitar enquanto estamos juntos.
Vamos adormecer de mãos dadas
Viver com você eternamente, isso é para sempre, sem um fim

No meio da estrada
Estamos andando,
silenciosos, mas juntos
E, se começar uma tempestade,
brincaremos
como velhos amigos de infância
Quero estar eternamente com você você,
isso é para sempre,
sem um fim

Eu fecho meus olhos, penso em você todos os dias.

Mesmo quando acontece algo
Superamos logo em seguida

Eu fecho meus olhos, penso em você todos os dias.
Eu preciso de você. Eu te amo. Eu preciso de você. Eu te amo.
Isso é você e eu, para sempre apaixonados