Eu sei que você nunca me amou como eu ainda te amo I know that you never ever loved me like I still do E eu também sei que eu nunca deveria ter acreditado And I also know that I never ever should've believed what you promised me No que você me prometeu How stupid I am Quão estúpido eu sou...
Não é justo, você me deixa esperançosa novamente ずるいよまら守る気のない Prometendo coisas que não irá cumprir 約束して期待させて Mas eu não vou acreditar But I won't believe it Eu entendo que você não quer que seja assim わかってるよそんなつもりじゃないって事は Mas ainda é a mesma coisa, não é? でも、同じじゃない? もう慣れたよ いちいち傷付いたり いちいち落ち込だりしない バカみたいじゃない?
Eu me acostumei com isso, eu não me machucarei どうしたら どうしたら どうしたら E não ficarei triste por qualquer coisa 嫌いになれるの Parece bobo, não parece? どうしたら どうしたら どうしたら 忘れられるの どうしたら どうしたら どうしたら こうなってしまう前の自分にねぇ 戻れるのかを教えて You gotta tell me
Como, como, como eu posso te odiar? 季節だけが変ってくから Como, como, como eu posso te esquecer? You left me alone like this Como, como, como ひとり置いてけぼりにされた気分 Eu posso voltar a ser do jeito que era Why did you do this to me Me diga ねぇ あなたもほんの少しだけでも Você tem que me dizer 誰かを想って胸を痛めたりするのかな?
Apenas as estações mudam サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ Você me deixou sozinha assim 恋してた僕 Eu me sinto como se tivesse sido deixado para trás サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ Por que você fez isso comigo 大好なあなた サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ まるで何もなかった様な顔で 明日を始めるんだろう Whatever
Ei, só de pensar em alguém um pouco どうしたら どうしたら どうしたら Faz seu coração doer também? 嫌いになれるの どうしたら どうしたら どうしたら 忘れられるの どうしたら どうしたら どうしたら こうなってしまう前の自分にねぇ 戻れるのかを教えて You gotta tell me
Adeus, adeus, adeus à eu que te amava サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ Adeus, adeus, adeus à você que eu amava 恋してた僕 Adeus, adeus, adeus サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ Eu provavelmente vou recomeçar amanhã 大好なあなた Como se nada tivesse acontecido サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラ Tanto faz まるで何もなかった様な顔で 明日を始めるんだろう Whatever
Eu sei que nunca houve um futuro para nós I know there wasa never ever a future for us Mas eu quero acreditar que há um futuro para mim But I wanna believe there's a future for me Lá fora, em algum lugar Out there, somewhere