It Had To Be You

Barbra Streisand

Tinha Que Ser Você

Seems like dreams like I always had
Could be, should be making me glad
Why am I blue?
It's up to you to explain
I'm thinking maybe, baby, I'll go away
Someday, some way, you'll come and say it's you I need
And you'll be pleading in vain
It had to be you, had to be you
I wondered around, finally found somebody who
Could make me be true, could make me be blue
And even be glad just to be sad
Thinking of you
Some others I've seen
Might never be mean, might never be cross
Or try to be boss, but they wouldn't do
'Cause nobody else gave ma a thrill
With all your faults I love you still
Had to be you, crazy old you, had to be you

Parece que os sonhos que sempre tive
Poderiam ou deveriam me fazer feliz
Então, por que estou triste?
Cabe a você me explicar
Fico pensando em ir embora, talvez
Algum dia, de alguma forma, você virá e dirá que é de mim que você precisa
E estará implorando em vão
Tinha que ser você, tinha que ser você
Andei por aí e finalmente encontrei alguém
Que me faça ser verdadeira, que me faça triste
E até mesmo feliz por estar triste
Pensando em você
Os outros que encontrei
Talvez nunca sejam mesquinhos ou zangados
Ou mandões mas não adiantaria
Pois nenhum deles me dá esse arrepio
Com todas as suas falhas eu ainda te amo
Tinha que ser você, louco assim, tinha que ser você