Sitting alone kabe ni motare reminiscing Taiyou falling through kigi no sukima kara And I'm so sorry konnanimo afure teru amai kaori ni kizui te you're my something I’ll be next to you Am I getting too close? I just want you to stay zutto issho dayo and don't go away You're always here with me ima ai nouta ryoute tsutsumi kon de hanasa naide sono nukumori wo kawarazu ni And now, I’m getting you close to me mayoikon da koneko noyou it’s embarrassing kako mo, ima mo, mirai everyday I’m lookin' at pictures ano hi hane donna hi datte aoku tada so clear kizui te you're my something I’ll be next to you Am I getting too close? I just want you to stay zutto issho dayo and don't go away You're always here with me ima ai nouta ryoute tsutsumi kon de hanasa naide sono nukumori wo kawarazu ni And now, I’m getting you close to me You are the Sun, you are the rain You are here, my perfect picture Here I am mo hitotsu can I ask? Oh, am I getting too close? I just want you to stay zutto issho dayo and you don't go away You're always here with me ima ai nouta ryoute tsutsumi kon de hanasa naide sono nukumori wo kawarazu ni And now I’m getting you close to me (close to me) Oh I’ll be next to you Now I’m getting you close to me