Gratitude

Caetano Veloso

Gratidão

Ainda não temos a cifra desta música.

I wanted to show my gratitude
And to set it up for you
A moment that would open true
I wanted to show my gratitude
In places you won't let me see
Thought you turn inside out at will
I wanted to show my gratitude
For the way you reflect me
All of me arms and face
Better then the mirror
In my solitude my restless gratitude
I'm reckless within sight of you
And in my gratitude I might
Make to much noise for you
In my gratitude I sometimes need
The spectacle of failure
And in my gratitude all of life
Takes on your flavor
In my gratitude to die for you
Would be just one more favor

Eu quero te mostrar minha gratidão
E expor para você:
Um momento que abriria a verdade
Eu quero te mostrar minha gratidão
Em lugares que você não me deixará ver
Pensei em você me virar pelo avesso na vontade
Eu quero te mostrar minha gratidão
Pelo modo que você me reflete
Tudo de mim braços e face
Melhor que o espelho
Na minha solidão minha inquieta gratidão
Eu sou descuidado à sua vista
E em minha gratidão, eu acho
Faz muito barulho para você
Na minha gratidão, eu às vezes preciso
Do espetáculo do fracasso
E na minha gratidão, toda minha vida
Assume teu sabor
Na minha minha gratidão, morrer por você
Seria apenas mais um sabor