On Top Of The World

Cheap Trick

No Topo do Mundo

You're on top of the world
On top of the world and you can't
Get any higher-you're on top of the world
You're on top of the world tonight
It wasn't easy- it was hard as hell
You didn't get luck in a wishin' well
Never worked so hard- had so much pain
Wouldn't change for anything
Learned love from a movie screen
He was tough, she was wild at fifteen
Quit school and had no dreams
Wasn't going very far
Then he got religion and she got a god
It's on her back and it's in his job
And it costs lots of money, honey- oh, no
Breakdown nearly every day
Shoulda known- couldn't get away
Got lucky with the girl next door
She was lonely and didn't care
She was young, she was dark, she was fair
Wrapped herself around you with her stare
You'd explode if she would touch you there
Touch you there- touch you there
Tonight, tonight-tonight-tonight
You're on top of the world
On top of the world and you can't
Get any higher
You're on top of the world
You're on top of the world tonight
(can you hear me, can you see me) you're on top of the world tonight
(can you hear me, can you see me) you're on top of the world tonight
(can you hear me, can you see me) you're on top of the world tonight
(can you hear me, can you see me) you're on top of the world tonight

Você está no topo do mundo
No topo do mundo e você não pode
Chegar mais alto - você está no topo do mundo
Você está no topo do mundo hoje a noite
Não foi fácil, foi difícil para caramba
Você não conseguiu sorte desejando em um poço dos desejos
Nunca trabalhou tão duro, teve tanta dor
Não mudava por qualquer coisa
Aprendeu a amar em uma tela de cinema
Ele era rígido, ela era selvagem aos 15
Abandonou a escola e não tinha sonhos
Não iria muito longe
Então ele conseguiu uma religião e ela um Deus
As custas dela e de seu trabalho
E isto custa muita dinheiro
Surtam quase todo o dia
Deveria tê-los conhecido - não podiam se separar
Teve sorte com a garota da porta ao lado
Ela estava sozinha e não se importava
Era jovem, na dela e decente
Envolveu-se ao seu redor com seu olhar
Você explodiria se ela tocasse lá
Te tocasse lá - te tocasse lá
Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Você está no topo do mundo
No topo do mundo e você não pode
Chegar mais alto
Você está no topo do mundo
Você está no topo do mundo esta noite
( pode me ouvir, pode me ver) você está no topo do mundo
( pode me ouvir, pode me ver) você está no topo do mundo
( pode me ouvir, pode me ver) você está no topo do mundo
( pode me ouvir, pode me ver) você está no topo do mundo