Ei, vento que sopra esse mar, calma Ei, mar que balança esse barco, calma Ei, barco que está sobre as ondas, calma Ei, homens que estão sobre o barco, calma Calma que eu paro o vento Eu posso acalmar esse mar Estou segurando o barco nas ondas Calma, eu vou te ajudar (Sabe por quê?) O vento é meu O barco é meu O mar é meu E você é meu O vento é meu O mar é meu O barco é meu E você é meu Calma que eu paro o vento Eu posso acalmar esse mar Estou segurando o barco nas ondas Calma, eu vou te ajudar O vento é meu O mar é meu O barco é meu E você é meu O vento é meu O mar é meu O barco é meu E você é meu Eu não abro mão de você, meu filho Estou dentro do barco Você não está sozinho Esse vento forte, agora eu faço dissipar Eu seguro em tuas mãos O teu barco não vai naufragar Não vai naufragar, não vai naufragar Não vai naufragar O vento é meu O mar é meu O barco é meu E você é meu O vento é meu O mar é meu O barco é meu E você é meu Oh, calma, calma O teu barco não vai naufragar Calma, calma Calma que eu vou te ajudar Eu vou te ajudar