Dejaste Ver Tu Corazón

Fito Páez

Deixou Ver Seu Coração

Agosto le dice que no
La luna se cae
Y ella escucha este vals
Escucha y no sabe.
Un aire le dice que si
Que siga y que marche
Se fue un poco lejos mi amor
Se fue y no hubo viaje.
Y así tan sólo así dejaste ver tu corazón,
De huesos, cansado
Cansado de este mundo
Y así tan solo así dejaste ver
Tu corazón, cerrado
Y esta vez no va a ser necesario
Que digamos nada...
En cuatro paredes de cal
Y en pocas palabras
Se puede cruzar todo el mar
Si hay dos que se aman.
Volver y volver a empezar
Volver a tocarte
Volver con alguna verdad
Que ayude a quedarse.
Y así tan sólo así dejaste ver tu corazón
De huesos, cansado
Cansado de este mundo
Y así tan solo así dejaste ver
Tu corazón, cerrado
Y esta vez no va a ser necesario
Que digamos nada...

Agosto que disse que não
A lua cai
E ela ouviu esta valsa
Ouça e não sabem.
Um ar diz-lhe que sim
Para continuar e deixar
Foi um pouco longe meu amor
Se foi e não havia viagem.
E assim tão só, deixou ver seu coração,
De ossos, cansado
Cansado deste mundo
E só assim você deixou de ver
Seu coração, fechado
E desta vez, será necessário
Que não digamos nada...
Quatro paredes de cal
E em poucas palavras
Você pode cruzar todo o mar
Se há dois que se amam
Voltar e voltar a recomeçar
Voltar ao toque
De volta com um pouco de verdade
Para ajudar a ficar.
E assim tão só, deixou ver seu coração,
De ossos, cansado
Cansado deste mundo
E só assim você deixou de ver
Seu coração, fechado
E desta vez, será necessário
Que não digamos nada...