Como o bate-bate-bate do tambor
Quando as sombras da selva caem
Como o tick-tick-tock do imponente relógio
Em pé em contra à parede

Como o drip-drip-drip das gotas de chuva
Quando a chuva de verão acaba
Desta forma, uma voz em mim repete você, você, você

Noite e dia, você é a única
Apenas você sob a lua ou sob o sol
Seja perto de mim, ou longe
Não importa, querida, onde você esteja
Eu penso em você dia e noite

Noite e dia, por que é
Que este desejo por você me persegue aonde quer que eu vá
No barulho do tráfego
No silêcio do meu quarto solitário
Eu penso em você dia e noite

Noite e dia
Sob a minha pele
Há um desejo tão faminto queimando em mim
E este tormento não acabará
Até que você permita que eu passe toda minha vida fazendo amor com você

Dia e noite, noite e dia