Te peguei em minhas mãos E vi nos teus olhos o que será O céu e a floresta Contemplam tua chegada, a festejar Mebêngôkre! Viverás nesse mundo enfrentando feras Que enforcam os rios e devoram a mata Matando seu povo, cobiça de fogo Em busca de ouro rasgando o teu chão Serás nossa voz, nosso brado de guerra O guerreiro onça, cacique pantera A flecha, que voa em defesa da terra A forte borduna que nunca se quebra O tremor do maracá do xamã vai invocar pajelança Os espíritos da mata, protetores, guardiões do teu nome Da marca, destino, segredo, magia e futuro ancestral Da floresta, aldeia, das vidas, dos povos, do ritual Serás o grande líder de nossa resistência Teu nome é Raoni Metuktire, Mebêngôkre Dançam, cantam Kayapó No centro da aldeia em celebração Corpo pintado, adornado, honrado No ritual de nominação Dançam, cantam Kayapó No centro da aldeia em celebração Corpo pintado, adornado, honrado No ritual de nominação Mebêngôkre!