Nós vamos cantar uma canção, a canção do soldado
Com um coro animado e consolador
Como a nossa ronda ardente incendeia as correias
Os céus estrelado sobre nós
Impacientes para a luta que virá
E enquanto esperamos a luz do amanhecer
Aqui, no silêncio da noite
Cantaremos uma canção do soldado

Soldados somos
Cujas vidas estão prometidas para a Irlanda
Alguns de nós vêm de uma terra além das ondas
Nós juramos ser livres
Não mais a terra de opressão
O refúgio do déspota ou do escravo
Hoje o homem Bearna Baoghal
Pela causa de Erin
Embora haja dor ou ferida
Entre o rugir do canhão e o disparo das balas
Cantaremos uma canção do soldado

No vale verde ou arrebatado despenhadeiro
Nossos pais lutaram antes de nós
E conquistaram debaixo da mesma velha bandeira
Que está paira sobre nós
Nós somos filhos de uma raça batalhadora
Ainda que nunca tenha conhecido vergonha
E enquanto marchamos para enfrentar o inimigo
Cantaremos uma canção do soldado

Soldados somos
Cujas vidas estão prometidas para a Irlanda
Alguns de nós vêm de uma terra além das ondas
Nós juramos ser livres
Não mais a terra de opressão
O refúgio do déspota ou do escravo
Hoje o homem Bearna Baoghal
Pela causa de Erin
Embora haja dor ou ferida
Entre o rugir do canhão e o disparo das balas
Cantaremos uma canção do soldado

Filhos do Gael! Homens do Pale!
O longo dia está quebrando
As fileiras cerradas de Innisfail
Fixarão o tirano trêmulo
Nossas fogueiras estão agora flamejando levemente
Veja no leste um brilho prateado
Escondidos acolá aguardam o adversário saxão
Então, cantaremos uma canção do soldado

Soldados somos
Cujas vidas estão prometidas para a Irlanda
Alguns de nós vêm de uma terra além das ondas
Nós juramos ser livres
Não mais a terra de opressão
O refúgio do déspota ou do escravo
Hoje o homem Bearna Baoghal
Pela causa de Erin
Embora haja dor ou ferida
Entre o rugir do canhão e o disparo das balas
Cantaremos uma canção do soldado