Combate, Malê! Dá três pulos aí, Saci!
Se atira no espaço por nós, Zumbi!
Joga a chibata, João, no mar que te ampliou!
Ai, olha o raio de luz: Kawô, Xangô!
Olha o raio de luz: Kawô, Xangô!
Olha o raio de luz: Kawô, Xangô!

Nosso país infeliz também pulou.
Pulou o Brasil do tri
Pulou e tremeu de dor
Ao ver o pulo do gato cortado
Cortada a perna de luz,
Cortada a claridade do raio de Xangô

Fechou o Brasil do tri
Tristetritrovejou de dor
O povo pulou pra frente
Semente o sangue do herói, semente
Ô, pula João! Ô, Kawô, Xangô!

João como um João qualquer
João de sangue Afro-Tupi
De príncipe a escravo a preto-fôrro
De operário a novamente herói do morro

Aprendeu a resistir
Na favela, a tribo passa fome de cachorro
É um osso duro de roer
Ma toda a resistência corre em meu socorro

Na favela, a tribo passa fome de cachorro
É um osso duro de roer
Ma toda a resistência corre em meu socorro

Valoriza, herói, todo sangue derramado Afro-Tupi!
Valoriza, herói, todo sangue derramado Afro-Tupi!
Valoriza, herói, todo sangue derramado Afro-Tupi!