Quem lhe dá o direito de vir aqui e dizer-me
Que eu tenho de sair deste lugar, minha casa
Para você isto é uma selva, e para mim é um reino
Onde pessoas são livres para vaguear
Nascido com as estrelas, nós estamos felizes e em paz
Até agora fomos deixados sem perturbação
Mas você rompeu as florestas, nossos jardins
E encheu-as com a sujeira das suas cidades desconhecidas

Selvagem, quem é selvagem
Deixe os seus costumes, sua pretensão jogo
Selvagem, que está a atacar ferozmente
O homem moderno pode levar a culpa

Você envenenou minha tribo com progresso civilizado
Batizando nosso sangue com doença
Você batizou nossos corpos com tristeza e sofrimento
Então, dizendo que seu deus é bem-prazer
O que fizemos para merecer tal injustiça
Explique-nos por favor, se você puder
Mas você não pode, não você não pode, nós podemos ver isso nos seus olhos
Quem de nós é o homem primitivo?

Selvagem, quem é selvagem
Deixe os seus costumes, sua pretensão de jogo
Selvagem, que está a atacar ferozmente
O homem moderno pode levar a culpa

Você envenenou minha tribo com progresso civilizado
Batizando nosso sangue com doença
Você batizou nossos corpos com tristeza e sofrimento
Dizendo que seu deus é bem-prazer
O que fizemos para merecer tal injustiça?
Explique-nos por favor, se você puder
Mas você não pode, não, você não pode, nós podemos ver isso nos seus olhos
Quem de nós é o homem primitivo?

Selvagem, selvagem
Selvagem, selvagem
Quem é o gentio
Homem moderno
Quem é o selvagem
Homem moderno