La Li:Lalala (주문을 풀어)

LABOUM

Lali Lalala

Ainda não temos a cifra desta música.

언제라도 나 하나만 사랑할지니
어딨어도 나 하나만 사랑할지니
어떻게든 나 하나만 사랑할지니
유효기간은 영원

니 눈을 바라볼 때 (음)
니향기에 취했을 때 (예에)
최면에 걸려든 것처럼
네게 빠져 들어갔어

곁에서도 Miss you 아이처럼 Need you
그래서 Without you 난 끝난 거야

마법처럼 다가와 홀려놨어 Red Sun!
마법처럼 사라져 나를 온통 망쳐놨어
너의 주문에 갇혀서 숨이 막혀와
(La li: Lalala boy) 너의 주문을 풀어

언제라도 나 하나만 사랑할지니
어딨어도 나 하나만 사랑할지니
어떻게든 나 하나만 사랑할지니
유효기간은 영원

이별 앞에 무력해지는 내 하루가
그렇게 떠나 보냈는데 밥이 넘어가?
애를 써도 안돼 내 생각과는 반대
로 생각 안 하려고 해도 마음에선 안되
I miss you boy 차라리 지워줘요
우리 첨 만났던 그때로 다시 돌려줘요
니 향기 니 온기 잊을 수 있을까?
La li: Lalala 이젠 모두 가져가

한 번만 더 Hold you 독이라도 Kiss you
하루도 Without you 살 수가 없어

마법처럼 다가와 홀려놨어 Red Sun!
마법처럼 사라져 나를 온통 망쳐놨어
너의 주문에 갇혀서 숨이 막혀와
(La li: Lalala boy) 너의 주문을 풀어

시간을 돌리는 주문 있다면
데려가 줄래 우리 처음 만난 날로

So now, it's time for you
To end what you started
Cast a spell on me
And erase my memory about you
Say obliviate

마법처럼 지워줘 아픈 기억 모두
마법처럼 지워줘 몰랐었던 사람처럼
기적이란 게 있다면 한 번만 제발
(La li: Lalala boy) 이 주문을 걸지니

언제라도 나 하나만 사랑할지니
어딨어도 나 하나만 사랑할지니
어떻게든 나 하나만 사랑할지니
유효기간은 영원

"Apenas me ame para sempre"
"Apenas me ame a onde você estiver"
"Apenas me ame não importa o quê"
"A data de expiração é eterna"
Quando eu olho nos seus olhos
Quando eu fiquei bêbada com o seu cheiro
Como se eu estivesse hipnotizada
Eu já estava apaixonada por você

Mesmo quando você está ao meu lado, eu sinto a sua falta
Como uma criança, eu sinto a sua falta, sem você, eu estaria perdida
Você veio feito mágica e me enfeitiçou, sol vermelho!
Então você desapareceu feito mágico e me arruinou
Eu eu estou presa no seu cheiro e estou me sufocando
Lali lalala, no seu cheiro

"Apenas me ame para sempre"
"Apenas me ame a onde você estiver"
"Apenas me ame não importa o quê"
"A data de expiração é eterna"
Meus dias se tornam impotentes diante de uma separação
Como posso comer quando você saiu daquele jeito? Eu tento, mas não consigo.
Eu faço o contrário do que eu penso. Eu tento não pensar
sobre isso, mas eu não posso fazer por causa do meu coração

Eu sinto a sua falta, garoto. Apenas esqueça de tudo
Me leve para o nosso primeiro encontro
O seu cheiro, o seu calor, será que é possível que eu esqueça?
Lali lalala, agora leve tudo embora
Mais uma vez, eu quero me segurar em você
Mesmo se você for o meu veneno, me beije, um dia sem você é a morte para mim

Você veio feito mágica e me enfeitiçou, sol vermelho!
Então você desapareceu feito mágico e me arruinou
Eu eu estou presa no seu cheiro e estou me sufocando
Lali lalala, no seu cheiro
Se houver um feitiço para voltar no tempo
Será que eu posso voltar para o nosso primeiro encontro?
Então agora, está na hora de você
acabar com aquilo que você começou
Jogue um feitiço em mim
E apague as minhas lembranças sobre você
Diga, "Obliviate"

Apague isso com mágica, todas as lembranças dolorosas
Apague isso com mágica, como se eu nunca tivesse conhecido você
Se existir algo como um milagre, por favor, apenas uma vez
Lali lalala, jogue esse feitiço
"Apenas me ame para sempre"
"Apenas me ame a onde você estiver"
"Apenas me ame não importa o quê"
"A data de expiração é eterna"