Outside

Mariah Carey

Lado de fora

It's hard to explain
Inherently it's just always been strange
Neither here nor there
Always somewhat out of place everywhere
Ambiguous
Without a sense of belonging to touch
Somewhere halfway
Feeling there's no one completely the same

Standing alone
Eager to just
Believe it's good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you'll always be
Somewhere on the
Outside

Early on, you face
The realization you don't have a space
Where you fit in
And recognize you
Were born to exist

Standing alone
Eager to just
Believe it's good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you'll always be
Somewhere on the
Outside

And it's hard
And it's hard
And it's hard

Irreversibly
Falling in between
And it's hard
And it's hard
To be understood
As you are
As you are
Oh, and God knows
That you're standing on your own
Blind and unguided
Into a world divided
You're thrown
Where you're never quite the same
Although you try, try, and try
To tell yourself
You really are
But in your heart uncertainty forever lies
And you'll always be
Somewhere on the outside
You'll always be
Somewhere on the outside

É difícil explicar
Basicamente isto sempre foi muito estranho
Nem aqui nem lá
Sempre um pouco fora de lugar em qualquer lugar
Ambíguo
Sem uma sensação de pertencer para tocar
Em algum lugar no meio caminho
Sentindo que não existe ninguém completamente igual

Ficando sozinha
Ansiosa para apenas
Acreditar que é bom o bastante para ser o que
Você realmente é
Mas em seu coração
A incerteza para sempre habitará
E você sempre estará
Em algum lugar do
Lado de fora

Desde cedo, você enfrenta
O fato de que você não
tem um lugar
Onde você se ajusta
E reconhece que nasceu pra existir

E é difícil
E é difícil
E é difícil

Irreversivelmente
Caindo no meio
E é difícil
E é difícil
Ser compreendido
Como você é
Como você é
Oh, e Deus sabe
Que você está de pé por conta própria
Cego e desorientado
Em um mundo dividido
Você é lançado
Onde você nunca é totalmente o mesmo
Embora você tente tente e tente
Dizer pra si mesmo
Quem você realmente é
Mas em seu coração a incerteza para sempre habitará
E você sempre estará
Em algum lugar no lado de fora
Você sempre será
Em algum lugar no lado de fora