Can't Hear You Now

Mike Shinoda

Não Consigo Ouvir Você Agora

You can call till your voice is running out
But I can't hear you now, I can't hear you now
I'm somewhere far away, where you can't bring me down
So I can't hear you now, I can't hear you now

Yeah, yeah
Run, run it back, tell 'em what I'm coming at
I was on that bullshit then now I'm done with that
Scared of what I didn't want, scared of what I wanted and
Thought that I was finished, but I hardly had begun in fact
I'm a beast, I'm a monster, a savage
And any other metaphor, the culture can imagine
And I gotta caption for anybody asking
That is: I'm feeling fucking fantastic

Some days it doesn't take much to bring me down
Some days I'm struggling for control
Some days it doesn't take much to bring me down
Right now I'm floating above it all

So you can call till your voice is running out
But I can't hear you now, I can't hear you now
I'm somewhere far away, where you can't bring me down
So I can't hear you now, I can't hear you now

Yeah, yeah
Come, come again, feel it when it's flooding in
Woke up knowing I don't have to be numb again
Starting line scratched out, I don't have to run again
Give a fucks maxed out, tell 'em I'm not coming in
I'm not present on the payroll
And you can tell me I should do it, 'cause you say so
But I'm not dancing to the rhythm, you replay no
'Cause I'm already half a million miles away though they know

Some days it doesn't take much to bring me down
Some days I'm struggling for control
Some days it doesn't take much to bring me down
Right now I'm floating above it all

So you can call till your voice is running out
But I can't hear you now, I can't hear you now
I'm somewhere far away, where you can't bring me down
So I can't hear you now, I can't hear you now

And I waited too long
I listened too much
You said what can't be unheard
I'm drawing a line
Enough is enough
I let you have your last word

So you can call till your voice is running out
But I can't hear you now, I can't hear you now
I'm somewhere far away, where you can't bring me down
So I can't hear you now, I can't hear you now

Você pode chamar até sua voz acabar
Mas eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora
Eu estou em algum lugar distante onde você não pode me derrubar
Então eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora

É, é
Corra, corra de volta, diga a eles que eu estou chegando
Eu tava nessa merda e agora estou farto disso
Com medo do que eu não queria, com medo do que eu queria e
Pensei que eu estava acabado, mas eu mal tinha começado
Eu sou uma fera, um monstro, um selvagem
E qualquer outra metáfora que essa cultura possa imaginar
E eu tenho uma legenda para alguém perguntando
Isso é: estou me sentindo fantástico, porra!

Alguns dias não é preciso muito para me pôr para baixo
Alguns dias eu estou lutando pelo controle
Alguns dias não é preciso muito para me pôr para baixo
Agora estou flutuando acima de tudo

Então você pode chamar até sua voz acabar
Mas eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora
Eu estou em algum lugar distante onde você não pode me derrubar
Então eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora

É, é
Venha, venha de novo, sinta quando estiver inundando
Acordei sabendo que não tenho que ficar dormente de novo
Linha de partida riscada, não tenho que correr de novo
Dê uma porrada, diga a eles que não vou entrar
Eu não estou presente na folha de pagamento
E você pode me dizer que eu deveria fazer isso,só porque você diz
Mas eu não estou dançando no ritmo que você reproduz, não
Porque eu já estou a meio milhão de milhas de distância, embora eles saibam

Alguns dias não é preciso muito para me pôr para baixo
Alguns dias eu estou lutando pelo controle
Alguns dias não é preciso muito para me pôr para baixo
Agora estou flutuando acima de tudo

Então você pode chamar até sua voz acabar
Mas eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora
Eu estou em algum lugar distante onde você não pode me derrubar
Então eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora

E eu esperei muito
Eu escutei demais
Você disse o que não pode ser ouvido
Estou desenhando uma linha
Já é suficiente
Eu deixo você ter sua última palavra

Então você pode chamar até sua voz acabar
Mas eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora
Eu estou em algum lugar distante onde você não pode me derrubar
Então eu não posso te ouvir agora, eu não posso te ouvir agora