Que Digan Lo Que Quieran

Natalia Oreiro

Que Digam o Que Queiram

No soy mejor que vos
y no seré perfecta
A medio camino por andar
cayendo y volviéndome a parar.
Aprendo del error
y creo que el destino
se escribe con gotas de sudor
No temo a la herida ni al dolor.
Y ahora sé muy bien a donde va la vida
Y no hay mentira que me engañe
Y a nada vendo la razón
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad
Quiero vivir a mi manera.
Ohh ohh
Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brújula interior
Me importa lo que dice el corazón.
Y sé muy bien a donde voy
Que digan lo que quieran.
Me acostumbré a danzar
Al borde del abismo
y allí la mentira y la verdad
Son parte del tiempo que se va.
La vida es del color
del que yo quiera verla
Por fuera es un juego de ilusión
Y nada es verdad si yo no estoy
Y ahora sé muy bien a donde va la vida
Y no hay mentira que me engañe
y a nada vendo la razón.
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad
Quiero vivir a mi manera.
Ohh ohh
Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brújula interior
Me importa lo que dice el corazón
Y sé muy bien a donde voy
Que digan lo que quieran.

Não sou melhor que você
e não serei perfeita
a meio campo por andar
caindo e voltando a parar
Aprendo do erro
e acredito que o destino
se escreve com gotas de suor
Não temo à ferida nem à dor.
E agora sei muito bem aonde vai a vida
e não há mentira que me engane
E a nada vendo a razão
Que digam o que queiram
que as palavras vêm e se vão
e eu sou como sou em realidade
quero viver a minha maneira
Ohh ohh
Que digam o que queiram
Eu já tenho minha bússula interior
me importa o que diz o coração
e sei muito bem aonde vou
que digam o que queiram
me acostumei a dançar
à beira do abismo
e alí a mentira e a verdade
são parte do tempo que se vai
A vida é da cor
que eu queira vê-la
Por fora é um jogo de ilusão
e nada é verdade se eu não estou
e agora sei muito bem aonde vai a vida
e não há mentira que me engane
e a nada vendo a razão
que digam o que queiram
que as palavras vêm e se vão
e eu sou como sou em realidade
quero viver a minha maneira
Ohh ohh
Que digam o que queiram
Eu já tenho minha bússula interior
me importa o que diz o coração
e sei muito bem aonde vou
Que digam o que queiram