Kid Without Claws

Of Montreal

Crianças Sem Garras

If you have any flaws we haven't noticed them
there is nothing at all you are lacking in Louis Kabu
We are looking at you and we see an august gentleman
Miss Birdy concurs and she'll say so openly
through an ear horn in gentrified eboniks she purrs
"Monsieur Louis I adore you,I just adore you"
Everything you attempt always ends in success
and everyone that you meet always leaves feeling blessed
Louis Kabu we are looking at you
and you know that I remember when we first met your kid
It was in Chinatown
she was a cute lost little orphan
so we gave her a home

I could travel the world
and yet still fail to see a soul
that is half as kind or as fancy free as Louis Kabu
We are looking at you
and you know that I remember when we first met the kid
it was in Chinatown she was a cute lost little orphan
so we gave her a home

Now I haven't a qualm
in declaring that there is no one at all
quite as caring as Louis Kabu
we are looking at you and we see a dashing gentleman
Miss Nico bemoans cause you love Bird more then her
but when you deign to allow her a visit she avers
"Monsieur Louis I adore you I just adore you"
If you have any claws we haven't noticed them
there is nothing at all you are lacking in Louis Kabu
no no not our Louis Kabu

Se você tiver qualquer falha e não a tiver percebido
É porque realmente não tem e você está sobrando em Louis Kabu
Estamos lhe olhando e nós vemos um cavalheiro agosto
Miss Birdy concorre e ela dirá tão abertamente
Através de uma orelha cifre, em elevados eboniks ela ronrona
"Monsieur Louis eu lhe adoro, eu simplesmente lhe adoro"
Tudo que você tenta sempre dá certo
E todo mundo que você conhece sempre vai embora se sentindo abençoado
Louis Kabu, nós estamos lhe olhando
E você sabe que eu lembro quando nós conhecemos sua filha
Foi em Chinatown
Ela era uma adorável órfã pequenina
Então lhe demos uma casa

Eu poderia viajar o mundo
E ainda assim falhar em ver uma alma que
Seja tão gentil ou tão extravagantemente livre como em Louis Kabu
Estamos lhe olhando
E você sabe que eu me lembro quando conheci sua filha
Foi em Chinatown, ela era uma adorável órfã pequenina
Então lhe demos uma casa

Agora não tenho náuseas ao
Declarar que não há nenhuma
Como cuidar de Louis Kabu
Estamos lhe vendo e nós vemos um cavalheiro impetuoso
Miss Nico lamenta, porque você ama Bord mais que ela
Mas quando você a concede uma visita ela afirma
"Monsieur Louis, eu lhe adoro, eu simplesmente lhe adoro"
Se você tem alguma garra nós não a notamos
Não há nenhuma e você está sobrando em Louis Kabu
Não, não, não o nosso Louis Kabu