Aí está, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, o Harlock
Para as crianças da Terra

Aí está, aí está, o Harlock, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, tá de volta, o Harlock, o Harlock
Para as crianças da Terra

Com a venda sobre o olho
Com a cara marcada
Com o maior dos corações
O Harlock se embarcou
No convés de sua nave
Envolto em sua capa negra
Ele volta pra nós muito mais bonito
Do que era em nossas memórias

Aí está, aí está, o Harlock, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, tá de volta, o Harlock, o Harlock
Para as crianças da Terra
Aí está, aí está, o Harlock, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, tá de volta, o Harlock, o Harlock
Para as crianças da Terra

Ele deixou pelo caminho
Em uma estrela distante
Uma garota de cabelos finos
Que ele encontrará fiel
Através das galáxias
Ele plantou a sua bandeira negra
Em todo lugar ele tem amigos
Ele estará conosco hoje à noite

Aí está, aí está, o Harlock, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, tá de volta, o Harlock, o Harlock
Para as crianças da Terra
Aí está, aí está, o Harlock, o Harlock
O capitão corsário
Tá de volta, tá de volta, o Harlock, o Harlock
Para as crianças da Terra