Non Siamo Soli

Ricky Martin

Ainda não temos a cifra desta música.

E' la voglia di cambiare la realtà
che mi fa sentire ancora vivo
e cercherò tutti quelli come me
che hanno ancora un sogno in più.
Un sogno in più.

Dentro un libro che nessuno ha scritto mai
leggo le istruzioni della vita
anche se so che poi
non le seguirò
farò ciò che sento.

Oltre le distanze noi non siamo soli
figli della stessa umanità
anime viaggianti in cerca di ideali
il coraggio non ci mancherà
Supera i confini di qualunque ideologia
l'emozione che ci unisce in una grande idea
un altro mondo possibile c'è
e lo cerco anch'io e lo voglio anch'io come te
Come te, yeah.

Nelle pagine lasciate in bianco
noi diamo spazio a tutti i nostri sogni.

Nessuno mai il futuro ruberà
dalle nostre man.i

Oltre le distanze noi non siamo soli
senza più certezze e verità.
Anime confuse, cuori prigionieri
con la stessa idea di libertà.
Libertà.

Oltre le distanze noi non siamo soli
l'incertezza non ci fermerà,
supera i confini.
Non conosce geografia
l'emozone che ci unisce in una grande idea.

Oltre le distanze noi non siamo soli
sempre in cerca della verità.
Anime viaggianti, cuori prigionieri
con la stessa idea di libertà.

Un altro mondo possibile c'è
io lo sto cercando insieme a te
Anch'io con te
Insieme a me
E tu con me

NÃO ESTAMOS SÓS (com Eros Ramazzotti)

E o desejo de mudar a realidade
Que ainda me faz sentir vivo
E tentarei tudo isso comigo
Que ainda têm um sonho a mais.
Um sonho a mais.

Dentro de um livro que ninguém nunca escreveu
Tenho as instruções da vida
Embora sei que nesse caso
Não seguirei nenhuma
Farei o que eu sinto.

Embora a distância não somos os únicos
Filhos de uma mesma humanidade
espíritos viajantes na tentativa de ideais
A coragem não nos faltará
Cruzar a fronteira de qualquer ideologia
A emoção nos unirá nesta grande idéia
Um outro mundo é possível
E eu tento também e o quero também como você
Como você, yeah.

Nas páginas em branco
Damos espaço a todos os nossos sonhos.

Ninguém roubará o futuro
de nossas mãos

Além das distâncias nós não somos os únicos
sem mais certezas e verdade.
Espíritos confusos, corações prisioneiros
com a mesma idéia de liberdade.
Liberdade.

Além das distâncias nós não somos os únicos
A incerteza não nos parará,
superar as fronteiras.
Não conheces a geografia
A emoção que nos une numa grande idéia.

Além das distâncias nós não somos os únicos
sempre tentando a verdade
espíritos viajantes, corações prisioneiros
com a mesma idéia de liberdade

Um novo mundo possível é
Eu estou tentando com você
O mesmo com você
Comigo
E você comigo