The Art Of Losing

Rise Against

A Arte de Perder

I'm not fucking blind to the way
That you talk around the truth
Not just what you say
But what you do
Played this tug of war way too fucking long
Like every time
Again I've lost
You've won

You took advantage of the trust that I gave
Took my forgiveness
Rubbed it back in my face
Reaching for words but there's nothing to say
I'm left to wonder
Will this ever be the same

This rage
Burning through my veins
Regret consumes my mind
Cutting deeply like a razor blade
Will I live to see another day
Without questioning your motives
With constant doubt

You took advantage of the trust that I gave
Took my forgiveness
Rubbed it back in my face
Reaching for words
But there's nothing to say
I'm left to wonder
Will this ever be the same

And as we sit back waiting for these scars to heal
Try to convince ourselves
That this
That this isn't real
Will you allow me forget your past
Or will you always hang it over my head

Eu não sou tão cego para não ver a maneira
De você falar contornando a verdade
Não apenas o que você fala
Mas o que você faz
Jogou essa guerra por um tempo muito grande
Como toda vez
Eu perdi denovo
E você venceu.
Você se aproveitou da confiança que eu dei
Pegou o meu perdão
Esfregou na minha cara
Procurando palavras mas não há nada a dizer
Só me resta imaginar
Isso voltará a ser como era?
Essa raiva
Queimando entre minhas veias
Arrependimento consome minha mente
Cortando profundamente como uma lamina
Eu viverei pra ver outro dia?
Sem questionar seus motivos
Com constante dúvida.
Você se aproveitou da confiança que eu dei
Pegou o meu perdão
Esfregou na minha cara
Procurando palavras
Mas não há nada a dizer
Só me resta imaginar
Isso voltará a ser como era?
Enquanto sentamos
Esperando essas cicatrizes melhorarem
Tentando nos convencer
De que isso
Que isso não é real
Você irá permitir que eu esqueça seu passado
Ou você irá sempre pendurá-lo sobre minha cabeça?