Ai coitado de mim,
Que não tenho ninguém.
Mas tenho as andorinhas,
As pombas-rolinhas e os bem-te-vis.
Ai coitado de mim,
Que não tenho um vintém.
Mas tenho um alambique,
Alguns tremeliques e um resto de gim.

Andava pelas ruas meio macambúzio,
O destino assim quis.
Quando vi pelas ruas
Uma mulata boa, senti um frenezi.
É o amor que chegou,
É o amor que chegou,
A vida é difícil
Mas tem seus momentos
De sonho e de luz
A vida é difícil
Mas tem seus momentos
De sonho e de luz.

Ai coitado de mim,
Tenho pedra no rim,
Mas se vou a Moçambique
Eu mijo nos muros
E até no capim.
Ai coitado de mim,
Tenho a alma tão gris,
Mas se vejo uma loira,
Uma negra ou uma moura
Me sinto feliz.

Eu vivia no escuro
Numa catacumba de homens sombrios.
Quando vi em Malputo
Um bumbum profundo
Ai Jesus! Renasci !
É o amor que chegou,
É o amor que chegou,
A vida é um fado
Mas tem seus pandeiros
E mil tamborins.
A vida é um fado
Mas tem seus pandeiros
E mil tamborins.