Em um dia em que as estrelas brilhavam intensamente no céu noturno
Por coincidência, você estava de novo naquele lugar
Eu quero fazer tudo, junto com você
Eu gostaria que o tempo que passasse com você fosse lento

No final do dia, senti pela primeira vez o que é sentir a tristeza
Até o coração que adormece enquanto espera

Em um futuro distante, você e eu
Olhando um para o outro, vivendo aquelas estações
As coisas que se espalham e se acumulam
Iremos florescer e adormecer dentro delas

A temperatura do Sol se despedaçando
E o vento, irei guardá-lo
No seu e no meu tempo

Em um futuro distante, você e eu
Olhando um para o outro, vivendo aquelas estações
Quão será lindo, a sua imagem em todos os momentos

Tudo acaba voltando, o que deve acontecer
No final, como se estivéssemos olhando um para o outro
Mesmo dando uma grande volta
Eu vou encontrar você para sempre

Em um futuro distante, você e eu
Olhando um para o outro, vivendo aquelas estações
Quero compartilhar todas as emoções com você
Só com você