Go
Vá

the slowest night
A noite mais demorada
the slowest dance
A dança mais lenta
you sway across the room as in a dream
Você dança pela sala como se fosse num sonho
an empty house with empty rooms
Uma casa vazia com salas vazias
i loved you so
Eu te amei tanto
and now you're going
E agora estás partindo

go, and leave if you must know
Vá e parta se é o que queres saber
and go, i never wanted you to know
E vá, eu nunca quis que você soubesse
go
Vá

we ran away
Tinhamos fugido
or so we thought
Ou assim pensávamos
now i know you were told to
Agora eu sei, te aconselharam a
go
Partir
to know love
Pra viver amor
to show love
Demonstrar amor
and go
E ir
to give love
Pra dar amor
to feel loved
Pra sentir-se amada
and go
E vá

i fell asleep
Adormeci
washed up on the shore
Acabado na beira da praia
i kiss my soul and priest, deformed
Beijo a alma e o devoto em mim, deformados
you move to speak
Fazes menção de falar
no words could reach me
Palavra alguma pôde chegar a mim
at one once knew
à alguem conhecido no passado

go, love, and learn by your desire
Vá, amor, e aprenda quando desejar
and know, love
E saiba, amor
you're the only reason why
Que és a única razão de eu

i'm terrified to go
Estar com tanto medo de partir
to know love
E viver o amor
to show love
E demonstrar amor
go
Ir
to give love
Dar amor
to feel loved
Me sentir amado
go
Vá
to know love
Viver amor
to show love
Mostrar amor
i'm begging you to go
Estou te implorando pra ir