Tcham canta, tcham dança nha coladera
Tcham canta, tcham dança nha coladera
E musica de nha terra, tcham vivel
E musica de nha terra, tcham vivel
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu

Hoje um ta longe, longe de nha terra
Hoje um ta longe, longe de nha terra
Ka kre nem pensa, esse mundo d’margura
Ka kre nem pensa, esse mundo cheio d’margura
Tcham goza nha vida, agora kum toial
Tcham goza nha vida, agora kum toial

Afrika, Afrika

Oh mamãe, ka kre pensa nha distino
Oh mamãe, ka kre pensa nha distino
Nesse mundo di tristeza, cheio d’iluzão
Nesse mundo di tristeza, cheio d’iluzão

Tcham canta, tcham dança nha coladera
Tcham canta, tcham dança nha coladera
E musica de nha terra, tcham vivel
E musica de nha terra, tcham vivel
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu

Hoje um ta longe, longe de nha terra
Hoje um ta longe, longe de nha terra
Ka kre nem pensa esse mundo, cheio d’margura
Ka kre nem pensa esse mundo, cheio d’margura
Tcham goza nha vida, agora kum toial
Tcham goza nha vida, agora kum toial

Afrika, Afrika

Um ba pa estranjer, resultóde um k’ôchal
Um ba pa estranjer, resultóde um k’ôchal
Nha genti um ke pode kesse vidinha d’margura
Nha genti um ke pode kesse vidinha d’margura

Hoje um ta longe, longe de nha terra
Hoje um ta longe, longe de nha terra
Ka kre pensa esse mundo, mundo di tristeza
Ka kre pensa esse mundo, mundo d’margura
Ka kre pensa esse mundo, mundo di tristeza
Ka kre pensa esse mundo, mundo d’margura
Oh mamãe, ka kre pensa nhe distino
Oh mamãe, ka kre pensa nhe distino
Nesse mundo di tristeza, cheio d’iluzão
Nesse mundo di tristeza, cheio d’iluzão

Afrika, Afrika
Afrika, Afrika

Tcham canta, tcham dança nha coladera
Tcham canta, tcham dança nha coladera
E musica de nha terra, tcham vivel
E musica de nha terra, tcham vivel
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu
Vivel tâo sabe, ma kem kum kre tcheu

Hoje um ta longe, longe de nha terra
Hoje um ta longe, longe de nha mãe
Hoje um ta longe, longe de nha tudo