Get Back In Line

The Kinks

Volte Para A Fila

Facing the world ain't easy when there isn't anything going
Standing at the corner waiting watching time go by
Will I go to work today or shall I bide my time
'Cos when I see that union man walking down the street
He's the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that I've got to get back in the line
Now I think of what my mamma told me
She always said that it would never ever work out
But all I want to do is make some money
And bring you home some wine
For I don't ever want you to see me
Standing in that line
'Cause that union man's got such a hold over me
He's the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that I've got to get back in the line

Encarar o mundo não é fácil quando não há nada acontecendo
Ficar de pé numa esquina esperando, assistindo o tempo passar
Será que voltarei a trabalhar hoje ou terei que matar o tempo
Pois quando vejo o sindicalista descendo a rua
Ele é o homem que decide se eu vivo ou eu morro, se eu passo fome ou eu como
Então ele se aproxima de mim e o sol começa a brilhar
Então ele passa por mim e eu sei que eu preciso voltar para a fila
Agora, penso no que minha mãe me dizia
Ela sempre disse que nunca iria bastar
Mas tudo que eu queria era algum dinheiro
E trazer pra casa um pouco de vinho
Pois jamais quero que você me veja
Em pé na fila
Porque aquele sindicalista me perturba tanto
Ele é o homem que decide se eu vivo ou eu morro, se eu passo fome ou eu como
Então ele se aproxima de mim e o sol começa a brilhar
Então ele passa por mim e eu sei que eu preciso voltar para a fila