Many shades of black

The Raconteurs

Muitos Tons de Preto

Go ahead, go ahead, go ahead
And smash it on the floor
Take whatever's left
And take it with you out the door...

See if I cry,
see if I shed a single sorry tear
I can't say that it's been that great
No, in fact it's been a wasted-free year

Everybody sees
And everyone agrees
That you and I are wrong
And it's been that way too long

Take it as it comes
and be thankful when it's done
There's so many ways to act
and there's many shades of black
There's so many shades of black
There's so many shades of black

Let it out (let it all out) let it all out
Say what's on your mind
You can kick and scream
and shout and say things
That are so unkind.

Yeah,
See if I care
And see if I stand firm or if I fall
Cause in the back of my mind,
and on the tip of my tongue
is the answer to it all...

And everybody sees
And everyone agrees
That you and I are wrong
And it's been that way too long

Take it as it comes
and be thankful when it's done
There's so many ways to act
and there's many shades of black,
There's so many shades of black,
Yeah, there's many shades of black

Yeah...
Everybody sees
And everyone agrees
That you and I are wrong
And it's been that way too long

So take it as it comes
and be thankful when it's done
There's so many ways to act
and you cannot take it back
no you cannot take it back
there's so many shades of black,
There's so many shades of black,
Yeah, there's many shades of black
there's so many shades of black
there's so many shades of black
Yeah, there's many shades of black
there's so many shades of black
Yeah, there's many shades of black
there's so many shades of black

Go ahead

Vá em frente, vá em frente, vá em frente
E estraçalhe tudo no chão
Pegue qualquer coisa que tenha sobrado
E leve com você porta afora

Veja se eu choro
Veja se eu derramo uma só lágrima de arrependimento
Eu não posso dizer que tenha sido tão bom
Não, de fato foi um ano livre jogado fora

Todo mundo vê
E qualquer um concorda
Que eu e você estamos errados
E tem sido assim tempo demais

Aceite à medida que vem
E seja grata quando terminar
Existem muitas maneiras de agir
E existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto

Deixe sair (deixe sair tudo) deixe sair tudo
Diga o que se passa na sua cabeça
Você pode chutar e gritar
e berrar e dizer coisas
Que são tão grosseiras

Yeah,
Veja se eu me importo
E veja se eu permaneço firme ou se eu cedo
Porque no fundo da minha mente,
e na ponta de minha língua
Está resposta para isso tudo...

Todo mundo vê
E qualquer um concorda
Que eu e você estamos errados
E tem sido assim tempo demais

Aceite à medida que vem
E seja grata quando terminar
Existem muitas maneiras de agir
E existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto

Yeah...
Todo mundo vê
E qualquer um concorda
Que eu e você estamos errados
E tem sido assim tempo demais

Aceite à medida que vem
E seja grata quando terminar
Existem muitas maneiras de agir
E você não pode pegar de volta
Não, você não pode pegar de volta
Existem muitos tons de preto,
Existem muitos tons de preto,
Yeah, Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto
Yeah, Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto
Yeah, Existem muitos tons de preto
Existem muitos tons de preto