Swimming With The Kids

The Rasmus

i can't deny the fact that you know me better than i do
it doesn't matter 'cos i know that you know that i'm a fool
better than best
but if you only tell me that you love me
i don't give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n i'm feelign kinda quilty
if not going out
if not going anywhere
go ahead if you wanna play dead
'cos i don't give a damn (swimming with the kids)
a broken heart can be fixed with love

Chorus:
slow down, feet of the groun
everybody can come around
here i am in control
i know they won't let me down
slow down, feet of the ground
everybody can come along
here i am, i'm swimming with the kids

back to scene go mad with the groove
yo if you miss it there's nothing you can do
own fault if you think too slow
'cos i don't give a damn (swimming with the kids)
so if you really don't wanna leave the bed
i'll take a step back 'n let you play dead
i ain't sure what this song is about
but sure i don't give a damn
pick it up mr. love is on the line

Chorus

Eu não posso negar o fato que você me conhece melhor do que eu mesmo
Isso não importa porquê eu sei disso e você sabe que eu sou um bobo
Melhor do que o melhor
Mas se você só me diz que me ama
Eu não lhe jogo uma maldição (nadar com as crianças)
Um dia de sol e eu estou me sentindo meio que culpado
Se não saio
Se não vou a lugar nenhum
Vá na frente se você quizer jogar em silêncio
Porquê eu não lhe jogo uma maldição (nadar com as crianças)
Um coraçaõ quebrado pode ser remendado com amor

Refrão:
Mais devagar, pés no chão
Todos podem se aproximar nos arredores
De onde eu estou no controle
Eu sei que eles não vão me decepcionar
Mais devagar, pés no chão
Todos podem ir até onde eu estou,
Eu estou nadando com as crianças

Voltando à cena, ficar louco com o sulco
Se você errar não haverá nada para você fazer
Seus erros farão você pensar que está mais lento
Porquê eu não lhe jogo uma maldição (nadar com as crianças)
Se você não quizer mesmo abandonar a cama
Eu irei recuar, e você terá que jogar em silêncio
Eu não tenho certeza sobre o quê é essa música
Mas eu sei que eu não lhe dei uma maldição
Eu escolhi este para ser o senhor amor que está na linha