Heart Of Stone

The Rolling Stones

Coração de Pedra

There've been so many
Girls that I've known
I've made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She's all by herself
Trying so hard to please, but
She'll never break, nerver break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What's different about her?
I don't really know
No matter how I try
I just can't maker her cry
But she'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don't keep on looking that some old way
If you try acting sad
You'll only make me glad
Better listen, little girl
You go on walking down the street
I ain't got no love
I ain't the kind to meet
But you'll never break, never break, never break, never break
This heart of stone
Oh, no, no
This heart of stone
You'll never break this heart of stone

O que eu tenho feito a tantas
Garotas que conheci
Eu tenho feito muitas chorarem e ainda me pergunto porque
Aí vem a garotinha
Eu vejo ela descendo a rua
Ela é completamente auto suficiente
Tentando ser difícil de agradar, mas
Ela nunca vai quebrar, nunca quebrará, nunca quebrará, nunca quebrará
Esse coração de pedra
Oh, não, não,esse coração de pedra
O que há de diferente sobre ela?
Eu realmente não sei
Não importa como eu tente
Eu apenas não consigo fazê-la chorar
Mas ela nunca vai quebrar, nunca quebrará, nunca quebrará, nunca quebrará
Esse coração de pedra
Oh, não, não, não, esse coração de pedra
Não fique olhando desse jeito antigo
Se você tentar parecer triste
Você me fará feliz
Melhor escutar, garotinha
Continue descendo a rua
Eu não tenho amor
Eu não sou o tipo de encontros
Mas você nunca vai quebrar, nunca quebrará, nunca quebrará, nunca quebrará
Esse coração de pedra
Oh, não, não
Esse coração de pedra
Você nunca vai quebrar esse coração de pedra