Wereldontvanger

Hij kocht een wereldontvanger. Dat was nog eens wat anders 
dan dat laag bij de
grondse gebeuzel op onze nationale radio. In zijn kamer kon
 hij nu de hele
aarde bereizen

Dagenlang zat hij gefascineerd te luisteren naar Radio Ho 
Chi Minhstad, De Stem
van Swaziland, Radio Utrecht, Radio Freedom, The Voice of 
America en Radio
Moskou

De glasnost stroomde zijn kamer binnen. "Aan tafel," riep 
de Russische moeder
terwijl ze het feestmaal neerzette. "Znzjetsj vovjentsj 
navartsj," zei vader
het eten smaakt niet goed
"Vovnitschj sacabaretarantsj gespentsj," zei moeder, wat 
jacabareter dat je dat
soort dingen tegenwoordig in het openbaar mag zeggen

Maar het was waar. Ze had zo lang voor het vlees in de rij 
moeten staan, dat het
bedorven was, tegen de tijd dat ze thuiskwam

"Znjee," zei vader, "ontsaja nabravka vodka," en zo werd 
het toch nog een
gezellige avond

Hij was in zijn sas met zijn nieuwe wereldradio. Hij hoorde
 verre, vreemde
verslagen over revoluties en staatsgrepen, en rare 
berichten in exotische
talen. Hij verstond er geen zak van, maar hij vermoedde 
wel, dat er duizenden
doden bij vielen