Numa noite escura mergulha em névoa, um castelo de sombras se ergue
Aprisionado, o seu luar desvanece

Um sorriso rasgado
(Traição - tristeza - portanto - a laceração de um futuro que caiu impiedosamente)

Para recuperá-lo
(Rin - pyou - tou - sha, kai, jin, retsu, zai, zen)
(Voe!)

Os elos do aço unidos pelo impacto
Estão içando a bandeira do amor

Para poder secar
As lágrimas derramadas
Erga (vai!)
Um furacão

As estrelas estão desaparecendo
Uma cena terrível que me aflige

O sacrifício que continua adejando
(Posso proteger - apenas você - mesmo que tudo mais desmorone)

Uma justiça reconsiderada
(Rápido - vento - veloz - relâmpago, um golpe cortante direto)
(Borboletas!)

Enganando com uma hipocrisia que se quebra em transcendência
Aqueles que devemos evitar

As tolices pálidas
São tingidas de carmesim profundo
Sem olhar para trás (vamos!
Avance

Se eu chegar a te perder
Quem eu mais amei
Eu vou lhe partir com minhas mãos
Eu lhe abraço forte e prometo
Como o aço

Destrua tudo com um ataque cortante
Silencie meu coração que pulsa negro

A inquietação
O pecado, as feridas, a dor e a tristeza
Livre-se de tudo

Entalhe
(Rin - pyou - tou - sha, kai, jin, retsu, zai, zen)
(Voe!)

Adicione aos seus sonhos o desejo ardente
Que lhe foi tomado com o impacto

Reze aos céus pelo sentimento que não pode mais alcançar
Vamos, grite (vai!)
Pelo amor