Songbird

Barbra Streisand

Ave Cantadora

Songbird sings from the heart
Each word can tear you apart
I sing you sing along
You find your life in my song
When you need the strength to carry on
You've got me to turn to
With the songs that I sing
And the magic they bring
They've helped you be strong now
The song sets you free
But who sings for me
I'm all alone now
Who sings for songbird

Sometimes when I'm all alone
I sing my saddest song
Lonely and no one can see
This time the song is for me
I can touch your secret place inside
And still you don't know me
With the songs that I sing
And the magic they bring
You've learned to be strong now
My song sets you free
But who sings for me
I'm all alone now
Where is my songbird
Where is my songbird
Who sings his songs for me

A ave cantadora canta com o coração
Cada palavra pode quebrar você
Eu canto e você canta junto
Você encontra a sua vida na minha canção
Quando você precisa de força para continuar
Você tem a mim para recorrer
Com as músicas que eu canto
E a magia que elas trazem
Elas têm te ajudado a ser forte agora
As canções te libertam
Mas, quem canta para mim?
Estou sozinha agora
Quem canta para a ave cantadora?

Às vezes, quando estou sozinha
Eu canto a minha canção mais triste
Sozinha, e ninguém pode ver que
Desta vez, a canção é para mim
Posso tocar no seu mais íntimo segredo
E, ainda assim, você não me conhece
Com as músicas que eu canto
E a magia que elas trazem
Você aprendeu a ser forte agora
Minhas canções deixaram você livre
Mas, quem canta para mim?
Eu estou tão sozinha agora
Onde está a minha ave cantadora?
Onde está a minha ave cantadora?
Quem canta suas canções para mim?