Just Lookin'

The Charlatans

Apenas Olhando

Im just lookin' to see what i'm missing,
You startin' the riot,
Ten green bottles fly down from the hillside,
You're too young to stay quiet.
Find a seat on your own train,
I wanna share it only with you,
Sail on for my sweet dreamer,
Ill never take it away from you.
Yeah we stand with our hands in the air,
And we're feelin' so good cos we care,
And we're freakin' about in the bush,
Feelin' good feelin' high its a rush,
Count me in because i don't wanna work,
In no place in the whole universe.
I'm just lookin' to see what i'm missing,
You started the riot,
Pretty soon i'll be blowin' to match you,
Its too dull and too quiet.
I bet you talk about freedom,
And then throw it to the sea,
You better smile on for my sweet dreamer,
You'll never take it away from me.
Cos we stand with our hands in the air,
And we're feelin' so good cos we care,
And we're freakin' about in the bush,
Feelin' good feelin' high its a rush,
I'm in because i don't wanna work,
In no place in the whole universe.
Just lookin' i bet you talk about freedom,
And then throw it to the sea,
You better smile on for my sweet dreamer,
You'll never take it away from me.
Just lookin'
Just lookin'
Just lookin'
Just lookin'

Eu estou apenas olhando para ver o que estou perdendo
Você começando a revolta
Dez garrafas verdes voando para baixo da ladeira
Você é muito jovem para ficar quieto
Ache um assento no seu próprio trem
Eu quero compartilhá-lo apenas com você
Navegue com meu doce sonhador
Eu nunca irei tirar isso de você.
Sim nós ficamos com nossas mãos para o alto
E nos sentimos tão bem porque nos importamos
E estamos endoidando no meio do mato
Sentindo bem, sentindo chapados é um silêncio
Conte comigo porque não quero trabalhar
Em lugar nenhum em todo o universo
Eu estou apenas olhando para ver o que estou perdendo
Você começou a revolta
Em breve estarei louco para combinar com você
Isso é tão burro e tão quieto
Eu aposto que você conversa sobre liberdade
E depois joga tudo no mar
É melhor você sorrir para meu doce sonhador
Você nunca vai tirá-lo
Por que nós ficamos com nossas mãos para o alto
E nos sentimos tão bem porque nos importamos
E estamos endoidando no meio do mato
Sentindo bem, sentindo chapados é um silêncio
Conte comigo porque não quero trabalhar
Em lugar nenhum em todo o universo de mim
Apenas olhando, eu aposto que você conversa sobre liberdade
E depois joga tudo no mar
É melhor você sorrir para meu doce sonhador
Você nunca vai tirá-lo
Apenas olhando
Apenas olhando
Apenas olhando
Apenas olhando