Eu vejo uma pera caindo da árvore.
O inverno está chegando e é fácil de ver.
Eu passo às noites frias em meu quarto solitário.
É o inverno a que estou condenado?
Fria é a neve que cobrirá o chão.
Eu sinto a presença de lágrimas caindo.
É para a piedade ou a dor que eu choro?
A cor é a grama desaparecendo e ele deve morrer.
O inverno traz tristeza que esvazia minha alma.
A vida é curta demais para um cão envelhecer.
Ele costumava acompanhar e jogar no meu calcanhar.
O amor do seu coração já não pode sentir.