Cercate Il Suo Volto

Papa João Paulo II

Buscai o Meu Rosto

Ainda não temos a cifra desta música.

[Papa Giovanni Paolo II]
Il signore è mia luce e mia salvezza
Di chi avrò paura?
Il signore è difesa della mia vita
Di chi avrò timore?
Ascolta, signore, la mia voce
Io grido! Abbi pietà di me! rispondimi!
Di te ha detto il mio cuore: Cercate il suo volto
Il tuo volto, signore, io cercherò
Non nascondermi il tuo volto
Non respingere con ira il tuo servo
Sono certo di contemplare la bontà del signore
Nella terra dei viventi
Spera nel signore, sii forte
Si rinfranchi il tuo cuore e spera nel signore
Sì, spera nel signore [Salmo 26 (27)]

[Parrocchia di San Roberto Bellarmino Ai Parioli, Roma, 2 marzo 1980]

O senhor é a minha luz e a minha salvação;
A quem temerei?
O senhor é a força da minha vida;
De quem terei medo?
Ouvi, Senhor, a minha voz quando clamo;
Tende compaixão de mim e ouvi-me.
O meu coração fala-vos e a minha face busca-vos,
Procuro, senhor, a vossa face.
Não escondais de mim a vossa face,
Não afasteis com ira o vosso servo.
Sei que verei a bondade do senhor
Na terra dos viventes.
Espera no senhor e sê forte.
Fortifique-se o teu coração e espera no Senhor.
Sim, espera no Senhor.
(Salmos 26 (27)