Hoje parece ser um bom dia para acabar com mais uma ou duas pontes Today seems like a good day to burn a bridge or two Aquela com a madeira velha que está estalando que queimaria em instantes The one with old wood creaking that would burn-away, right on cue Eu tentei não ser daquele jeito mas algumas pessoas realmente são um saco I try to be not like that, but some people really suck Algumas pessoas precisam ter um machado para acabar com a má sorte Some people need to get the axing, chalk it up to bad luck
Eu conheço uma viciada em drogarias com medo de se entediar I know a drugstore cowgirl so afraid of getting bored Ela sempre está correndo de alguma coisa muita coisa ignorada She's always running from something, so many things ignored Eu deveria fazer coisas assim. Se não fizesse eu iria me sentir quem nem merda I might do that stuff, if it didn't make me feel like shit Estou sob algum tipo de realidade passada tantas viagens a base disso I'm on some old reality tip, so many trips in it
Lindo desastre Beautiful disaster Voando pelas ruas mais uma vez Flyin' down the street, again Eu tentei me manter I tried to keep up Você me abandonou e me deixou compeltamente vazio You wore me out and left me ate-up Agora te desejo toda a sorte Now I wish you all the luck Você é uma borboleta ao vento sem cuidado You're a butterfly in the wind, without a care Um lindo acidente de trem para mim e não me importo A pretty train crash, to me, and I can't care Eu sei, mas eu não de qualquer forma I do, I don't, whatever
Eu conheço uma viciada em drogarias com medo de se entediar I know a drugstore cowgirl so afraid of getting bored Ela sempre está correndo de alguma coisa muita coisa ignorada She's always running from something, so many things ignored Eu tentei que não ser assim mas pensei que pudesse render uma boa música I try to be not like this, but I thought it'd make a good song Não há nada pra se ver, o show acabou, vamos andando There's nothing to see, show's over, people, just move-along
Lindo desastre Beautiful disaster Voando pelas ruas mais uma vez Flyin' down the street, again Eu tentei me manter I tried to keep up Você me abandonou e me deixou compeltamente vazio You wore me out and left me ate-up Agora te desejo toda a sorte Now I wish you all the luck Você é uma borboleta ao vento sem cuidado You're a butterfly in the wind, without a care Um lindo acidente de trem para mim e não me importo A pretty train crash, to me, and I can't care Eu sei, mas eu não de qualquer forma I do, I don't, whatever