Meio da noite, perguntando por que Middle of the night, askin' why Estive a pensar duas vezes durante tanto tempo I've been thinking twice for so long Mente a brincar (mente a brincar) Playin' mind (Playin' mind) Jogar jogos mentais Playin' mind games
Queimado vivo novamente Burned alive again Não consigo escapar da noção Can't escape the notion Eu sou um manequim em um mundo de emoção (entorpecido) I'm a mannequin in a world of emotion (numb)
Vamos repintar seu retrato Let's repaint your portrait Podemos fazê-los pensar que você se sente bem We can make them think you feel alright Venha e dê uma mordida nisso e Come and take a bite of this and Faça-os pensar que você se sente bem Make them think you feel alright
Quem disse que eu quero pensar? Who says I wanna think it through? Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? Who says I wanna play these mind games anymore? Esta revelação está vencida This revelation's overdue Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? Who says I wanna play these mind games anymore?
Vozes em um loop Voices on a loop E a fita distorce assim And the tape distorts so Indecifrável: Até fazer minha mente ir (entorpecer) Indecipherable, till it makes my mind go (numb)
Vamos repintar seu retrato Let's rеpaint your portrait Podemos fazê-los pensar que você se sente bem We can make them think you feel alright Venha e dê uma mordida nisso e Comе and take a bite of this and Faça-os pensar que você se sente bem Make them think you feel alright
Quem disse que eu quero pensar? Who says I wanna think it through? Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? Who says I wanna play these mind games anymore? Esta revelação está vencida This revelation's overdue Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? Who says I wanna play these mind games anymore?
Meio da noite, perguntando por que Middle of the night, askin' why Eu tenho pensado duas vezes há tanto tempo I've been thinking twice for so long Jogando a mente (brincando) Playin' mind (playin' mind) Jogando jogos mentes Playin' mind games Meio da noite, perguntando por que Middle of the night, askin' why Eu tenho pensado duas vezes há tanto tempo I've been thinking twice for so long Jogando a mente (brincando) Playin' mind (playin' mind) Jogando jogos mentes Playin' mind games
Quem disse que eu quero pensar? (oh oh oh) Who says I wanna think it through? (Oh, oh-oh) Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? (não mais) Who says I wanna play these mind games anymore? (Anymore) Esta revelação está vencida (oh) This revelation's overdue (oh) Quem disse que eu quero mais jogar esses jogos mentais? Who says I wanna play these mind games anymore?
Meio da noite, perguntando por que Middle of the night, askin' why Eu tenho pensado duas vezes há tanto tempo I've been thinking twice for so long Brincando na mente (sim) Playin' mind (yeah) Jogando jogos mentes Playin' mind games Meio da noite, perguntando por que Middle of the night, askin' why Eu tenho pensado duas vezes há tanto tempo I've been thinking twice for so long Brincando na mente Playin' mind Jogando jogos mentes (oh, por quê?) Playin' mind games (oh, why?)