Eu renasci e encontrei meu ultimo amor うまれかわってさいごのあいをしる Não há mais rivais もうてきなんていない É de uma inocência inigualável さいじょうきゅうのいのせんす Eu quero me curvar diante essa existência avassaladora あっとうてきなそんざいにひれふしたいだけ
O caminho até o amor mútuo é interminável みちははてしないそうしそうあい Eu não me importo, eu definitivamente te amo かまわないぜったいあいしている Isso é tudo que eu estou sentindo それだけでかんじている Uma felicidade que pode ser compartilhada つうじあえるしふく
Sempre vai haver só uma pessoa no palco ずっとひとりだけこのげきじょうには Que é minha razão para atuar, isso nunca vai mudar かわるはずもないおれがえんじるりゆう
Mesmo nessa fala, mesmo com esse gesto このせりふだってあのみぶりさえ Eu escondo os sentimentos que não posso te contar いえないおもいをかくして Eu já sei, não vou te causar problemas もうわかってるこまらせない Eu já selei esse segredo sem sentido dentro de mim あてのないひみつふうをした
O amor não vai mais ser perdido あいもううしなわれない Me deixe te mostrar que posso ir além desse amor e ódio あいぞうこえてみせて Estou delirando de amor loveまたねつにうかされ E não posso mais me libertar にどとはどけない
Acorde, é um amor que nunca vai desaparecer めがさめたきえないあいだから Então não há nada a temer おそれるものなどない E mesmo se o mundo acabar せかいがほろんでも Até encontrarmos nosso final cor de rosa ばらいろのけつまつをみつけだすまで
Na saúde e na doença やめるときすこやかなるとき Tudo que eu desejo é sua felicidade あなたのしあわせをねがうだけ Isso é tudo em que penso それだけをあんじてる Assim minha prescrição será atendida みたされるしょうほうせん
Sim, o importante é amar, e tudo bem だいじなのはそうあいするっていうこと Afinal, eu não vou desistir mesmo que eu morra もうだいじょうぶしんでもあきらめないから
Não é coincidência nem algo inevitável ぐうぜんじゃないしひつぜんじゃなくて Do que você chamaria isso além de destino? うんめい以外になんてよぶ Parece impossível, mas não há engano algum もうありえないまちがいない Foi como levar um golpe num pesadelo あくむのようないちげきを
Sim, o amor é um jogo imprudente あいそうむぼうなげーむ Então faça o seu melhor あいそつかせてみて Veja, o amor é uma forma linda loveほらゆるぎはしない E inabalável うつくしいかたち
La la la lalalala la la la lalalala La la la lalalala la la la lalalala La la la lalalala la la la canção de amor La la la lalalala la la la love song
Pareço um idiota ばかみたい Embora isso devesse ser um monólogo ひとりしばいだったはずなのに Eu tenho outra razão, então não posso parar agora またりゆうができたどうせやめられない Por isso (me assista para sempre) だから（いっしょうみてて
Mesmo nessa fala, mesmo com esse gesto このせりふだってあのみぶりさえ Eu escondo um sentimento que não posso te contar いえないおもいをかくして Eu já sei, não vou te causar problemas もうわかってるこまらせない Eu tranquei tudo com um feitiço que não vai quebrar かれないまほうにとじこめた
O amor não vai mais se perder あいもううしなわれない Eu vou superar o amor e o ódio あいぞうこえてみせて Veja, o amor, mesmo que não correspondido あいほらむくわれずとも Certamente é uma magia ああもうきっとまほうは E não pode ser resolvida にどとはどけない
Talvez algum dia, se você sentir vontade またいつかきがむいたら Amor, vou me devotar a você Loveただひとりにささぐ E manter esse sentimento invencível むてきなかんじょう