Fragilmente, gradualmente e pelos arredores Fragilely, gradually and surrounding O cavalo está nu no galpão The horse lies naked in the shed Decomposição anódina perene Evergreen anodyne decompounding Moscas sugam açúcar de sua cabeça Flies draw sugar from his head
Seus olhos são mirtilos, telas de vídeo His eyes are blueberries, video screens Planos de Minneapolis e as flores secas Minneapolis schemes and the dried flowers De livros lidos pela metade From books half-read O suco de cerejas pretas cobre seu queixo The juice of dark cherries cover his chin O cachorro entra e o corvo pousa em sua The dog walks in and the crow lies in his Mandíbula como chumbo Jaw like lead
Tudo come e é comido Everything eats and is eaten O tempo é alimentado Time is fed
No início da noite, o anel rosa engole Early еvening, the pink ring swallows O terreno esférico de calêndula The sphеrical marigold terrain Sonolento, Vênus afunda e fura Sleepily, Venus sinks and hollows O farol estacionado de um avião The stationed headlight of a plane
Você está tão longe de mim quanto uma memória You are as far from me as memory Com acessórios fraturados de forma variável With fixtures fracture varyingly O suco de cerejas escuras cobre minha pele The juice of dark cherries cover my skin Seis anos depois, sem bebê Six years in, no baby
Tudo come e é comido Everything eats and is eaten
Ingydar descobre uma cicatriz como um meteoro Ingydar bares a scar like a meteor Âmbar cristalino envolve sua bochecha Crystalline amber guilds her cheek Pandeiro de folhas de faia conduzi-la Tambourine of the beech leaves lead her Para o corvo brincando de esconde-esconde To the raven playing hide and seek
Secando mirtilos, estatuetas e o anjo inclinado Drying blueberries, figurines and the angel leans Na cabeceira da cama At the head of the bed O suco de cerejas escuras cobre meu queixo The juice of dark cherries cover my chin O cachorro entra e o corvo se deita em seu sorriso como chumbo The dog walks in and the crow lies in his smile like lead
Tudo come e é comido, o tempo se alimenta Everything eats and is eaten, time is fed Tudo come e é comido Everything eats and is eaten Tudo come e é comido Everything eats and is eaten Tudo come e é comido Everything eats and is eaten Tudo come e é comido Everything eats and is eaten Tudo come e é comido Everything eats and is eaten