Que a luz eterna os ilumine, Senhor Lux aeterna luceat eis, Domine: Com os teus santos pela eternidade, Cum Sanctis tuis in aeternum, Pois és piedoso, dá-lhes descanso eterno Qui pius es, requiem aeternam dona eis, Senhor: que a luz eterna os ilumine Domine: et lux perpetua luceat eis.
Com os teus santos pela eternidade Cum Sanctis tuis in aeternum, Pois és piedoso, pois és piedoso Qui pius es, qui pius es, Dia de ira, aquele dia Dies illa, dies irae, Calamidades e miséria Calamitatis et miseriae, Dia de grande e excedente amargura Dies magna et amara valde. Quanto tu virás e julgarás o mundo com fogo Dum veneris judicare saeculum per ignem.
Descanso eterno, descanso eterno Requiem aeternum, aeternum...
(A primeira e segunda estrofes se referem, respectivamente, a fragmentos dos hinos "Requiem", da Missa Funeral Católica, e "Dia de Ira", dos compositores Mozart e Veldi)