Sim, sim, sim, sim (grite bem alto) yeah, yeah, yeah, yeah (shout it out) Oh, oh, sim, sim oh, oh, yeah, yeah La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la la la la la la la la la la La, la, la, la, la la la la la la Le, le, le, le, le, le, le le le le le le le le
Não importa onde, o lugar de protagonista é meu 어디서나 주인공의 spot is mine Ative o flash mais rápido 떠떠려 flash 더 faster Tire uma foto, vamos lá (vamos lá) 캡처해봐 leggo (leggo) Nesse palco, eles me chamam de linda, sabe I 무대 위에 예쁘라고 해 you know O mundo é meu, meu 세상은 내꺼 내꺼 Brincando como um Lego Playing like a lego
Olhe, a minha vantagem 봐봐 나의 엣지가 Está transbordando, pinga, pinga 흘러넘쳐 뚝뚝 Eu sou tão incrível, incrível I'm so cool cool Eu faço minhas regras, regras, sim 만들지 내 rule rule, yeah Essa é minha diversão That's my 재미 Apenas curtindo, curtindo, curtindo just chillin', chillin', chillin'
Agora, abra bem os olhos 자 눈 크게 떠 O mistério vai começar agora 지금부터 시작될 mystery Você vai se apaixonar mais e mais 더 빠져들 걸 매일 매일 aespa! aespa!
Linda, você vai amar isso 예쁘 you gonna love Linda, você vai amar isso 예쁘 you gonna love Oh, linda, linda, é o vírus da felicidade oh 예쁘 예쁘, happy virus Não importa o que digam, eu sou tão linda 누가 뭐래도 I'm so beautiful Porque eu brilho mais que um diamante ya, ya 뒤아 야 야보다 반짝이니까 Eu não me importo, mesmo que você não diga que sou linda I don't care 니가 예뻐라 안 해도 Eu sou linda, linda 난 예뻐 예뻐
Eu sou linda, linda, porque sou linda 난 예쁘 예쁘 난 예쁘니까 Eu brilho, feliz, feliz, porque sou maravilhosa 난 빛나 happy happy 눈부시니까 Eu sou linda, linda, porque sou linda 난 예쁘 예쁘 난 예쁘니까 Eu brilho, feliz, feliz, porque sou maravilhosa 난 빛나 happy happy 눈부시니까
Aumente a batida bass 키워 더 Eu gosto de dançar do meu jeito 내 맘대로 연주하는 게 좋아 Agora está tão quente, então nós Now it's so hot, then we Ba-ba-ba-ba bang! Avisamos 바-바-바-바 bang! 와-warning
Cuidado, sou perigosa 조심해 난 danger Estou pronta para ligar o motor 시동 걸 준비가 됐어 Se você me quiser, fale mais alto quando 날 원하면 더 크게 Me ligar, ligar 날 불러 불러
Meu estilo 나의 맵시가 Brilha cada vez mais 무리 올라 더 더 Eu sou tão difícil, difícil I'm so tough tough Do jeito que eu sou, verdadeira, sim 있는 그대로 래, yeah Essa é a nossa química That's our 캐미 Apenas sinta, sinta, sinta Just feel it, feel it, feel it
Agora, esse é o começo 자 이제부터 시작이야 Da nossa história 우리들의 history Prepare-se para se apaixonar, ei 빠져들 준비해 hey aespa! aespa!
Linda, você vai amar isso 예쁘 you gonna love Linda, você vai amar isso 예쁘 you gonna love Oh, linda, linda, é o vírus da felicidade oh 예쁘 예쁘, happy virus Não importa o que digam, eu sou tão linda 누가 뭐래도 I'm so beautiful Porque eu brilho mais que um diamante ya, ya 뒤아 야 야보다 반짝이니까 Eu não me importo, mesmo que você não diga que sou linda I don't care 니가 예뻐라 안 해도 Eu sou linda, linda 난 예뻐 예뻐
Vamos ver a sua cor Let's see your color Verdadeira, me mostre That's just true 보여줘 널 Agora parece que estamos sonhando 지금 우린 마치 꿈꾸는 것 같이 Estou chegando, chegando I'm coming coming to Você está pronto para isso? Are you ready for the next?
O ritmo, tá-tá, flui, tá-tá 리듬 타타 flow 타타 Até o final do dia 오늘 끝날 때까지 Fico cha, cha, cheia de emoção get 차 차 흥이 차차 Me siga e grite 나를 따라 웃어 봐 Estou bem ao lado de uma garota linda 내가 바로 예쁜 애 옆에 Garota linda, garota linda, é yayaya 예쁜 애 예쁜 애야야야 O que as pessoas dizem 사람들의 수군거림 Isso não é nada 그런 건 nothing 이야
De segunda a domingo 월화수목금토일 Estou ocupada porque sou muito linda (oops!) 난 너무나 예뻐서 바빠 (oops!) Nessa estrada que eu percorro é a luz da aurora 내가 걸어갈 이 길 위는 다 오로라 빛 Todos fiquem atrás de mim Everybody 내 line 뒤로 줄 서 Vamos começar, a festa está começando Let's get started 시작되는 party
Eu farei você amar isso (eu farei você amar isso) I'll make it love (I'll make it love) Linda, você vai amar isso (woo) 예쁘 you gonna love (woo) Oh, linda, linda, é como fogo oh 예쁘 예쁘, that be fire Não me diga para parar, isso é tudo que eu tenho Don't tell me to 그게 다라고 Porque eu brilho mais que um diamante ya, ya 뒤아 야 야보다 반짝이니까 Eu não me importo, mesmo que você não diga que sou linda I don't care 니가 예뻐라 안 해도 Eu sou linda, linda, linda 난 예뻐 예뻐 예뻐
Mesmo que você não diga que sou linda 예뻐라 안 해도 Mesmo que você não diga isso 안 해도 말 안 해도 Eu sou linda, linda 난 예뻐 예뻐
Eu sou linda, linda, porque sou linda 난 예쁘 예쁘 난 예쁘니까 Eu brilho, feliz, feliz, porque sou maravilhosa 난 빛나 happy happy 눈부시니까 Eu sou linda, linda, porque sou linda 난 예쁘 예쁘 난 예쁘니까 Eu brilho, feliz, feliz, porque sou maravilhosa 난 빛나 happy happy 눈부시니까