No império com vales esmeralda In the imperium with emerald valleys Lá onde a infinidade te cerca There where endlessly encircles you
Uma deusa perdeu sua auréola A goddess lost her aureole Criou seu próprio domínio Created her own domain
Este vale da perdição aonde eu sou o símbolo This valley of doom where I'm the token Ela estará jogando os dados dessa vez She'll be throwing the dias this time
Uma deusa perdeu sua auréola A goddess lost her aureole Mal se apoderou de sua alma sem deus Evil took over her godless soul Te engolindo nos rios de sangue Swallowing you in the rivers of blood Jogou jogos mórbidos com você, és o indício Morbid games played with you, you token
Nuvens estão perambulando em volta da lua pálida Clouds are roaming around the pale moon Melancolia hostil cobre os vales An inimical gloom covers the valleys Eu sou a imperatriz cefálica I'm the cephalic empress, of this doomed celestial empire Deste império celestial condenado Hear the orchestra of death Ouça a orquestra da morte
Eu vadeio em sangue I wade in blood, in search for my inevitable death Na procura pela minha morte inevitável The dice are rolling now Os dados estão rolando agora
* Na Mitologia Grega, a Quimera era um monstro fabuloso descrito como um animal com cabeça de leão, corpo de cabra e cauda de dragão (algumas vezes com várias cabeças). Aterrorizava a região de Lycia (na Ásia Menor) e foi morta pelo herói Bellerophon.