Nos teus olhos, a serpente novamente na tvoyey sheye snova zmeya Eu quero tanto ouvir você ya tak khochu uslyshat’ tebya As estrelas escorrem pela tua pele zvëzdy stekayut po tvoyey kozhe Por que dói tanto te olhar? pochemu tebe bol’no smotret’ na menya?
Seus suspiros me arranham menya tsarapayut tvoi vzdokhi Suas palavras cortam meus ouvidos mne rezhut slukh tvoi slova E você vai maltratar tanto assim minha alma? i budesh’ bit’ tak sil’no v dush·ch? Para me magoar profundamente? chtoby ranit’ ostrey menya?
E isso doí demais! no mne tak bol’no!
Pedaços de vidro caem dos meus olhos stëkla padayut s moikh glaz Você vê os reflexos? vidish’ eti bliki? Você ouve os lamentos nesses mares? slyshish’ vopli v etikh moryakh? São os meus gritos! eto moi kriki!
E quando eu me transformar em vento i pust’ kogda ya stanu vetrom Você vai me sentir ty budesh’ chuvstvovat’ menya Quando o céu chorar de dor kogda ot boli plachet nebo Olhe e lembre de mim smotri i vspominay menya