Quanto à minha querida Akiba,
Nela tem Ishimaru, Sofmap
Onoden, Rocket
E Sato Musen
Caras velhos também, eles andam! Andam!
Nela tem Don Quixote
O informal Juujiya
Aquele ali é o departamento de rádios
Palette Town é aqui (aqui?)
Elegantes garotas mais velhas também
Mitsuwa Denki
Bless, Otto, T-Zone
Tsukumo e UDX

Akihabara48
Todos nós
Você pode vir conhecer
Mais do que ninguém
Você vai crescer para nos amar
Por favor
Ok? Ok?
Então Akihabara48
Todos nós
Você pode vir conhecer
Nesse lugar, porque nós estamos atrás de um sonho
Por favor nos suportem

O divertido Akiba
Tem Volks Jupiter
Lammtara, Okeron
E o Solid Theater
Nós bons dias do fim de semana, saia! Saia!
Kaiyodo
Alinhe-se! Alinhese!
@Home cafe
Aquele lá é o Radio Kaikan
Akibaoo também é popular
Rakuda, Bikuya, Super Potato
E o Treasure Market Place
Corra! Tsukaba Express

Akibahara48
Se você olhar uma vez,
Você não poderá parar
Amanhã denovo
Você virá nos ver?
Certamente
Vamos lá! Vamos lá!
Então Akihabara48
Se você olhar uma vez
Você não poderá parar
Você definitivamente lembrará meu nome
Essa é uma promessa, certo?

Akihabara48
Todos nós
Você pode vir conhecer
Mais do que ninguém
Você vai crescer para nos amar
Por favor
Ok? Ok?
Então Akihabara48
Todos nós
Você pode vir conhecer
Nesse lugar, porque nós estamos atrás de um sonho
Por favor nos suportem

Akihabara48
Akihabara48
Akihabara48
Akihabara48