Não diga mais nada Say no more Eu era seu I was yours Quando seu silêncio tomou conta de mim When your silence came over me
Da cabeça aos pés Head to toe Perigos próprios Dangers own Você tem medo de jogar a chave fora You're afraid to throw away the key
Diga a todos os seus amigos Tell all your friends Cubra suas perdas às minhas custas Cover your losses on my expense Diga a todos os seus amigos Tell all your friends Enquanto nós queimamos While we burn Em ambas as extremidades At both ends
Colisões breves na pista de passagem Brief collisions in the passing lane Seus sinais me iluminam Your turning signals light me up Mas nada mudou But nothing's changed Torneira vermelha, linhas de prata Red tape, silver lines Pausas difíceis, trabalhando horas extras Tuff breaks, working overtime Existe algo que você tem procurado? Is there something that you're looking for É difícil dizer quando seus ouvidos estão contra a porta Its hard to tell when your ears against the door Belo tiro, velha paixão Nice shot, old flame Não consigo parar Can't stop Mas nada dura para sempre But nothing lasts forever
Diga que importa Say it matters Se não vem do coração If it ain't from the heart Então não é pra mim Then it ain't for me Diga que importa Say it matters Seu segredo está seguro Your secret is safe Quando você está perto de mim When you're close to me Diga que importa Say it matters Eu sei que nos tocamos I know that I'm touched Mas você está fora do meu alcance But you're out of reach Diga a todos os seus amigos Tell all your friends Enquanto nós queimamos em ambas as extremidades While we burn at both ends
Colisões breves na pista de passagem Brief collisions in the passing lane Seus sinais de me iluminam Your turning signals light me up Mas nada mudou But nothing's changed Torneira vermelha, linhas de prata Red tape, silver lines Pausas difíceis, trabalhando horas extras Tuff breaks, working overtime Existe algo que você tem procurado? Is there something that you're looking for É difícil dizer quando seus ouvidos estão contra a porta Its hard to tell when your ears against the door Pontilhados vermelhos, vinho branco Red dots, white wine Sexo seguro, lutando o tempo todo Safe sex, fighting all the time
Colisões breves na pista de passagem Brief collisions in the passing lane Seus sinais me iluminam Your turning signals light me up Mas nada mudou But nothing's changed Torneira vermelha, linhas de prata Red tape, silver lines Pausas difíceis, trabalhando horas extras Tuff breaks, working overtime Existe algo que você tem procurado? Is there something that you're looking for É difícil dizer quando seus ouvidos estão contra a porta Its hard to tell when your ears against the door Belo tiro, velha paixão Nice shot, old flame Não consigo parar Can't stop Mas nada dura para sempre But nothing lasts forever